Elegir idioma
Última actualización: 18/09/2026
Los presentes términos de uso («Términos») regulan el uso de la app Scanta y de todos los servicios relacionados con ella, prestados por Scanta, Inh. Andreas Krause, Zechenstr. 5, 51103 Colonia, Alemania (en adelante, «Scanta» o «el proveedor»). «Servicio» designa conjuntamente la app Scanta para smartphones, con independencia de la plataforma, y el sitio web scanta.rondre.com. «Usuario» designa a cualquier persona que descargue, instale o utilice el servicio. Al descargar, instalar o utilizar el servicio, el usuario acepta los presentes Términos. Quien no esté de acuerdo debe abstenerse de utilizar el servicio.
En caso de discrepancia entre esta traducción y la versión alemana, prevalecerá la versión alemana.
1.1 Al utilizar el servicio, el usuario confirma que tiene al menos 16 años y que acepta los presentes Términos.
1.2 El proveedor está facultado para actualizar los presentes Términos, por ejemplo ante nuevas funciones, nuevas plataformas o cambios en las exigencias legales. Los cambios sustanciales se comunicarán dentro del servicio o en el sitio web. El uso continuado del servicio tras un cambio se considera aceptación de los Términos revisados.
2.1 Scanta es un escáner de documentos para smartphones. La app fotografía documentos con la cámara, los endereza, mejora su legibilidad, reconoce el texto que contienen, guarda las páginas en PDF en el dispositivo y pone a disposición herramientas para editar, firmar, ordenar y compartir.
2.2 Los documentos del usuario, así como todos los contenidos creados en la app, por ejemplo una firma, permanecen en el dispositivo del usuario y no se transmiten al proveedor. Para el uso se necesita conexión a Internet. Al iniciarse, la app comprueba si la versión instalada sigue siendo compatible y si el servicio está disponible, y registra datos de uso anónimos. Los detalles figuran en la política de privacidad.
2.3 El servicio se desarrolla de forma continuada. Pueden añadirse, modificarse o suprimirse funciones. Para seguir utilizándolo puede ser necesario actualizar la app a una versión más reciente. Las versiones antiguas pueden dejar de admitirse tras un plazo razonable.
2.4 Scanta es una herramienta de digitalización. La app no ofrece asesoramiento jurídico, fiscal ni profesional de ningún otro tipo, y no sustituye a una copia compulsada, a una firma electrónica cualificada ni a un archivado con validez legal.
3.1 Todos los documentos que el usuario escanea con Scanta son de su propiedad y permanecen en su dispositivo. El proveedor no tiene conocimiento de esos documentos ni acceso ni control sobre ellos, y no asume responsabilidad alguna al respecto.
3.2 El usuario es el único responsable de los contenidos que escanea, edita y comparte, así como de estar autorizado para ello. La app no puede utilizarse para falsificar documentos, para emplear firmas de terceros sin su consentimiento ni para vulnerar derechos de terceros.
3.3 La función «Firma» inserta en el documento una imagen de la firma manuscrita del usuario. Si un archivo firmado de este modo es jurídicamente suficiente en un caso concreto depende de la finalidad de uso y del ordenamiento jurídico aplicable, y es responsabilidad del usuario.
3.4 El usuario es responsable de realizar copias de seguridad de sus documentos, por ejemplo compartiéndolos, exportándolos o mediante una copia de seguridad del dispositivo. Al eliminar la app o al cambiar de dispositivo, el proveedor no transfiere ni restaura los documentos guardados en la app.
4.1 Para utilizar Scanta no se necesita cuenta ni inicio de sesión. La primera vez que se abre, la app genera un identificador de dispositivo aleatorio y anónimo que se guarda en el dispositivo. Sirve para la estadística de uso anónima y para asignar la suscripción, y por sí solo no contiene datos personales. Al eliminar la app también se borra ese identificador.
4.2 Durante la configuración inicial se pregunta al usuario su nombre y, facultativamente, su dirección de correo electrónico. El nombre se utiliza para dirigirse personalmente al usuario en la app y en los correos electrónicos. Si el usuario facilita una dirección de correo electrónico, se le pedirá que la confirme. A partir de ese momento, el proveedor puede ayudarle mejor con sus preguntas e informarle sobre novedades. El tratamiento de estos datos se describe en la política de privacidad.
4.3 El usuario solo recibe notificaciones de la app si las ha permitido en su dispositivo. Ese permiso puede modificarse en cualquier momento en los ajustes del dispositivo.
5.1 El usuario se compromete a utilizar el servicio exclusivamente con fines lícitos. Queda prohibido en particular lo siguiente:
5.2 En caso de incumplimiento de los presentes Términos, el proveedor está facultado para bloquear o suspender el acceso del usuario.
El uso de Scanta requiere una suscripción activa. Las duraciones ofrecidas y los precios correspondientes se muestran al usuario antes de la contratación en la app y en la tienda de aplicaciones de su plataforma. Son determinantes los precios allí indicados.
Para determinadas suscripciones puede ofrecerse un periodo de prueba gratuito. Si se ofrece y en qué medida se indica en la app antes de la contratación. Una vez transcurrido el periodo de prueba, la suscripción elegida pasa automáticamente a ser una suscripción de pago, salvo que se cancele a tiempo conforme a las reglas de la tienda de aplicaciones. La tienda de aplicaciones puede limitar el periodo de prueba a una vez por cuenta de usuario. Si ya se ha disfrutado, la suscripción comienza directamente como suscripción de pago.
La facturación se realiza a través de la cuenta de usuario de la tienda de aplicaciones desde la que se obtuvo la app. La suscripción se renueva automáticamente por el periodo correspondiente, salvo que se cancele a tiempo antes de que finalice el periodo en curso. El momento y el procedimiento del cargo se rigen por las reglas de la tienda de aplicaciones correspondiente.
La suscripción puede cancelarse en cualquier momento en los ajustes de suscripción de la cuenta de la tienda de aplicaciones y sigue activa hasta el final del periodo pagado. Los reembolsos se rigen por las condiciones de la tienda de aplicaciones correspondiente y los tramita su operador. Un periodo ya pagado no se reembolsa de forma proporcional en caso de cancelación, en la medida en que la ley lo permita.
Los cambios de precio se comunican previamente a través de la tienda de aplicaciones y solo se aplican al siguiente periodo de facturación, en la medida en que la tienda de aplicaciones prevea una aceptación.
La suscripción está vinculada a la cuenta de la tienda de aplicaciones. En un dispositivo nuevo puede restaurarse desde la app. Los documentos no se transfieren en ese proceso (véase el apartado 3.4).
La app se distribuye y se factura a través de las tiendas de aplicaciones de la plataforma correspondiente, actualmente a través de la Apple App Store y en el futuro, en su caso, a través de otras tiendas. Sus condiciones se aplican con carácter complementario a la descarga, la compra y el uso de la app (véase el apartado 14).
Para gestionar el estado de la suscripción, el proveedor recurre a un prestador de servicios especializado. Los detalles figuran en la política de privacidad.
Compartir, imprimir, el correo electrónico y el acceso a archivos son funciones del sistema operativo o de la app de terceros correspondiente y están sujetas a sus condiciones.
El proveedor se esfuerza por mantener el servicio disponible de forma permanente, pero no puede garantizar una disponibilidad ininterrumpida. Las tareas de mantenimiento, las averías o los ataques pueden dar lugar a limitaciones temporales. En ese caso, la app muestra el aviso correspondiente. El proveedor se reserva el derecho a modificar, suspender o interrumpir el servicio o funciones concretas en cualquier momento. Si el servicio se interrumpe de forma definitiva, el proveedor informará de ello en la app o en el sitio web. Los documentos guardados en el dispositivo no se ven afectados.
El servicio se presta «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantía expresa o tácita, en la medida en que la ley lo permita. El proveedor no garantiza que el servicio esté libre de errores o disponible sin interrupciones, que todos los documentos se reconozcan, se enderecen o se conviertan en texto sin errores, ni que el reconocimiento de texto sea completo y correcto. Conviene revisar los escaneos importantes antes de seguir utilizándolos.
En la máxima medida permitida por la ley, el proveedor no responde de los daños indirectos, incidentales, especiales o consecuenciales, ni de los daños punitivos, derivados del uso del servicio o de la imposibilidad de acceder a él, incluida, entre otros, la pérdida de datos. La responsabilidad total queda limitada al importe que el usuario haya abonado por el servicio en los doce meses anteriores al hecho que dio origen a la responsabilidad.
Los presentes Términos no excluyen ni limitan la responsabilidad por dolo, por negligencia grave, por lesiones a la vida, la integridad física o la salud, por el incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales ni cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse conforme a derecho imperativo. Para los consumidores de la UE se aplica lo siguiente: estas limitaciones no afectan a los derechos legales que correspondan conforme a la legislación de protección de los consumidores del país de residencia.
El servicio, incluidos su diseño, su código, su imagen de marca, la mascota y los contenidos creados por el proveedor, es propiedad de Scanta y está protegido por las leyes de propiedad intelectual. Sin la autorización expresa por escrito del proveedor no se permite copiar, modificar ni distribuir el servicio, ni crear obras derivadas. Los documentos propios del usuario siguen siendo, naturalmente, de su propiedad. Apple, iPhone y App Store son marcas de Apple Inc.; Android y Google Play son marcas de Google LLC.
12.1 El usuario puede dejar de utilizar el servicio en cualquier momento y cancelar la suscripción en los ajustes de suscripción de su cuenta de la tienda de aplicaciones. Al eliminar la app se borran los datos de la app guardados en el dispositivo, incluidos el identificador de dispositivo, los datos de la configuración inicial y los documentos guardados.
12.2 El proveedor está facultado para modificar, suspender o interrumpir el servicio o funciones concretas en cualquier momento, con o sin aviso previo. Además, pueden eliminarse o anonimizarse los registros estadísticos anónimos inactivos.
12.3 En caso de incumplimiento de los presentes Términos, el proveedor está facultado para resolver o bloquear el acceso del usuario. Con la resolución finaliza con efecto inmediato el derecho a utilizar el servicio.
Los presentes Términos se rigen por el derecho de la República Federal de Alemania, con exclusión de las normas de conflicto de leyes y de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG). Los litigios se sustanciarán ante los tribunales competentes de Colonia, Alemania, en la medida en que la ley lo permita.
Para los consumidores de la UE se aplica lo siguiente: todos los derechos que correspondan conforme a la legislación de protección de los consumidores del país de residencia quedan intactos. Los presentes Términos no afectan a los derechos legales de los consumidores.
El proveedor no está obligado ni dispuesto a participar en procedimientos de resolución de litigios ante una junta arbitral de consumo (§ 36 VSBG).
Si alguna disposición de los presentes Términos fuera ineficaz, la validez de las restantes disposiciones no se verá afectada.
Si la app se ha obtenido a través de una tienda de aplicaciones, sus condiciones se aplican con carácter complementario. Para la Apple App Store, el usuario reconoce en particular lo siguiente:
Si en el futuro la app se obtiene a través de Google Play, se aplicarán de forma correspondiente los términos de uso de Google Play. En ese caso, las suscripciones se facturan y se gestionan a través de la cuenta de Google del usuario.
Para cualquier consulta sobre los presentes términos de uso, el proveedor está disponible en los
siguientes datos de contacto.
Scanta
Inh. Andreas Krause
Zechenstr. 5
51103 Colonia
Alemania
Tel.: +49 (0)221 80090637
Correo electrónico: support@scanta.rondre.com