ভাষা বেছে নিন
সর্বশেষ হালনাগাদ: 18/09/2026
এই ব্যবহারের শর্তাবলি (“শর্তাবলি”) Scanta অ্যাপ এবং তার সঙ্গে যুক্ত সব পরিষেবার ব্যবহার নিয়ন্ত্রণ করে, যা পরিচালনা করে Scanta, Inh. Andreas Krause, Zechenstr. 5, 51103 কোলন, জার্মানি (এরপর “Scanta” বা “পরিষেবা প্রদানকারী”)। “পরিষেবা” বলতে একসঙ্গে বোঝানো হয়েছে স্মার্টফোনের জন্য Scanta অ্যাপ, প্ল্যাটফর্ম যা-ই হোক, এবং ওয়েবসাইট scanta.rondre.com। “ব্যবহারকারী” বলতে সেই প্রত্যেক ব্যক্তিকে বোঝানো হয়েছে, যিনি এই পরিষেবা নামান, ইনস্টল করেন বা ব্যবহার করেন। পরিষেবাটি নামানো, ইনস্টল করা বা ব্যবহার করার মধ্য দিয়ে ব্যবহারকারী এই শর্তাবলিতে সম্মতি জানান। যিনি সম্মত নন, তাঁকে এই পরিষেবা ব্যবহার থেকে বিরত থাকতে হবে।
এই অনুবাদ ও জার্মান সংস্করণের মধ্যে কোনো অমিল থাকলে জার্মান সংস্করণটিই প্রযোজ্য হবে।
1.1 পরিষেবাটি ব্যবহার করার মধ্য দিয়ে ব্যবহারকারী নিশ্চিত করেন যে তাঁর বয়স অন্তত 16 বছর এবং তিনি এই শর্তাবলিতে সম্মত।
1.2 পরিষেবা প্রদানকারী এই শর্তাবলি হালনাগাদ করার অধিকার রাখে, যেমন নতুন সুবিধা, নতুন প্ল্যাটফর্ম বা আইনি নিয়ম বদলালে। বড় ধরনের পরিবর্তনের কথা পরিষেবার ভিতরে বা ওয়েবসাইটে জানানো হয়। পরিবর্তনের পরেও পরিষেবা ব্যবহার চালিয়ে যাওয়াকে সংশোধিত শর্তাবলি মেনে নেওয়া হিসেবে ধরা হয়।
2.1 Scanta স্মার্টফোনের জন্য একটি ডকুমেন্ট স্ক্যানার। অ্যাপটি ক্যামেরা দিয়ে ডকুমেন্টের ছবি তোলে, সেগুলি সোজা করে, পড়ার সুবিধা বাড়ায়, ভিতরের টেক্সট শনাক্ত করে, পৃষ্ঠাগুলি ডিভাইসে PDF হিসেবে সংরক্ষণ করে এবং সম্পাদনা, স্বাক্ষর, গুছিয়ে রাখা ও শেয়ার করার সরঞ্জাম দেয়।
2.2 ব্যবহারকারীর ডকুমেন্ট এবং অ্যাপে তৈরি সব বিষয়বস্তু, যেমন একটি স্বাক্ষর, ব্যবহারকারীর ডিভাইসেই থাকে এবং পরিষেবা প্রদানকারীর কাছে পাঠানো হয় না। ব্যবহারের জন্য একটি ইন্টারনেট সংযোগ দরকার। চালু হওয়ার সময় অ্যাপটি দেখে নেয়, ইনস্টল করা সংস্করণটি এখনও সমর্থিত কি না এবং পরিষেবাটি পাওয়া যাচ্ছে কি না, আর বেনামি ব্যবহারের তথ্য সংগ্রহ করে। এর বিস্তারিত রয়েছে গোপনীয়তা নীতিতে।
2.3 পরিষেবাটি ক্রমাগত উন্নত করা হয়। নতুন সুবিধা যুক্ত হতে পারে, বদলে যেতে পারে বা বাদ পড়তে পারে। ব্যবহার চালিয়ে যেতে অ্যাপটি নতুন সংস্করণে হালনাগাদ করা দরকার হতে পারে। যুক্তিসঙ্গত সময় পরে পুরোনো সংস্করণ বন্ধ করে দেওয়া হতে পারে।
2.4 Scanta ডিজিটাল করার একটি সরঞ্জাম। অ্যাপটি আইনি, কর সংক্রান্ত বা অন্য কোনো পেশাদার পরামর্শ দেয় না এবং এটি সত্যায়িত অনুলিপি, যোগ্য ইলেকট্রনিক স্বাক্ষর কিংবা আইনত নিরাপদ সংরক্ষণের বিকল্প নয়।
3.1 ব্যবহারকারী Scanta দিয়ে যত ডকুমেন্ট স্ক্যান করেন, সবই তাঁর নিজের সম্পত্তি এবং তাঁর ডিভাইসেই থাকে। এসব ডকুমেন্ট সম্পর্কে পরিষেবা প্রদানকারী কিছু জানে না, সেগুলিতে তার প্রবেশাধিকার বা নিয়ন্ত্রণ নেই এবং এর জন্য সে কোনো দায় নেয় না।
3.2 ব্যবহারকারী যেসব বিষয়বস্তু স্ক্যান করেন, সম্পাদনা করেন ও শেয়ার করেন, তার জন্য এবং তা করার অধিকার তাঁর আছে কি না, সে জন্য একমাত্র তিনিই দায়ী। ডকুমেন্ট জাল করতে, তৃতীয় পক্ষের স্বাক্ষর তাদের সম্মতি ছাড়া ব্যবহার করতে অথবা তৃতীয় পক্ষের অধিকার ক্ষুণ্ন করতে এই অ্যাপ ব্যবহার করা যাবে না।
3.3 “স্বাক্ষর” সুবিধাটি ব্যবহারকারীর হাতে লেখা স্বাক্ষরের একটি ছবি ডকুমেন্টে বসায়। এভাবে স্বাক্ষর করা কোনো ফাইল কোনো নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে আইনত যথেষ্ট কি না, তা নির্ভর করে সেটির ব্যবহারের উদ্দেশ্য ও সংশ্লিষ্ট আইনি এলাকার উপর এবং সেই দায়িত্ব ব্যবহারকারীর।
3.4 নিজের ডকুমেন্ট সুরক্ষিত রাখার দায়িত্ব ব্যবহারকারীর নিজের, যেমন শেয়ার করে, এক্সপোর্ট করে বা ডিভাইসের ব্যাকআপ নিয়ে। অ্যাপটি মুছে ফেললে বা ডিভাইস বদলালে অ্যাপে জমা থাকা ডকুমেন্টগুলি পরিষেবা প্রদানকারী সরিয়ে নেয় না বা ফিরিয়েও দেয় না।
4.1 Scanta ব্যবহারের জন্য কোনো অ্যাকাউন্ট বা লগইন লাগে না। প্রথমবার খোলার সময় অ্যাপটি একটি এলোমেলো, বেনামি ডিভাইস কোড তৈরি করে, যা ডিভাইসেই জমা থাকে। এটি বেনামি ব্যবহারের পরিসংখ্যান এবং সাবস্ক্রিপশন চিনে নেওয়ার কাজে লাগে এবং নিজে থেকে কোনো ব্যক্তিগত তথ্য বহন করে না। অ্যাপটি মুছে ফেললে এই কোডটিও চলে যায়।
4.2 শুরুর ধাপে ব্যবহারকারীর কাছে তাঁর নাম এবং ইচ্ছা করলে ই-মেইল ঠিকানা চাওয়া হয়। নামটি অ্যাপে ও ই-মেইলে ব্যক্তিগতভাবে সম্বোধনের কাজে ব্যবহার করা হয়। ব্যবহারকারী ই-মেইল ঠিকানা দিলে তাঁকে সেটি নিশ্চিত করতে বলা হয়। এরপর পরিষেবা প্রদানকারী প্রশ্ন থাকলে আরও ভালোভাবে সাহায্য করতে এবং নতুন খবর জানাতে পারে। এই তথ্যগুলির প্রক্রিয়াকরণ গোপনীয়তা নীতিতে বর্ণনা করা আছে।
4.3 ব্যবহারকারী নিজের ডিভাইসে অনুমতি দিলে তবেই অ্যাপের বিজ্ঞপ্তি পান। এই অনুমতি ডিভাইসের সেটিংসে যেকোনো সময় বদলে নেওয়া যায়।
5.1 ব্যবহারকারী এই পরিষেবা কেবল বৈধ উদ্দেশ্যে ব্যবহার করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। বিশেষভাবে নিষিদ্ধ:
5.2 এই শর্তাবলি ভাঙা হলে পরিষেবা প্রদানকারী ব্যবহারকারীর প্রবেশাধিকার আটকে দেওয়ার বা বন্ধ করে দেওয়ার অধিকার রাখে।
6.1 সাবস্ক্রিপশন। Scanta ব্যবহার করতে একটি সচল সাবস্ক্রিপশন থাকা দরকার। কোন কোন মেয়াদ পাওয়া যায় এবং তার দাম কত, তা চুক্তির আগে অ্যাপে ও ব্যবহারকারীর প্ল্যাটফর্মের অ্যাপ-স্টোরে দেখানো হয়। সেখানে দেখানো দামই চূড়ান্ত।
6.2 বিনামূল্যে ব্যবহারের সময়। কিছু সাবস্ক্রিপশনের সঙ্গে বিনামূল্যে ব্যবহারের সময় দেওয়া হতে পারে। তা দেওয়া হবে কি না এবং কতটা, তা চুক্তির আগে অ্যাপে দেখানো হয়। এই সময় শেষ হলে বেছে নেওয়া সাবস্ক্রিপশনটি আপনাআপনি টাকা দেওয়া সাবস্ক্রিপশনে বদলে যায়, যদি না অ্যাপ-স্টোরের নিয়ম মেনে সময়মতো তা বাতিল করা হয়। অ্যাপ-স্টোর প্রতিটি ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্টের জন্য বিনামূল্যে ব্যবহারের সময় একবারে সীমিত রাখতে পারে। আগেই তা নেওয়া হয়ে থাকলে সাবস্ক্রিপশন সঙ্গে সঙ্গে টাকা দেওয়ার শর্তে শুরু হয়।
6.3 হিসাব ও মেয়াদ বাড়ানো। যে অ্যাপ-স্টোর থেকে অ্যাপটি নেওয়া হয়েছে, তার ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্টের মাধ্যমেই হিসাব হয়। চলতি মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে সময়মতো বাতিল না করলে সাবস্ক্রিপশনটি আপনাআপনি একই সময়ের জন্য বেড়ে যায়। টাকা কাটার সময় ও নিয়ম সংশ্লিষ্ট অ্যাপ-স্টোরের নিয়ম অনুযায়ী চলে।
6.4 বাতিল ও টাকা ফেরত। অ্যাপ-স্টোর অ্যাকাউন্টের সাবস্ক্রিপশন সেটিংস থেকে যেকোনো সময় সাবস্ক্রিপশন বাতিল করা যায় এবং টাকা দেওয়া মেয়াদ শেষ হওয়া পর্যন্ত তা সচল থাকে। টাকা ফেরত সংশ্লিষ্ট অ্যাপ-স্টোরের শর্ত অনুযায়ী হয় এবং তার পরিচালকই সেটি সামলায়। আইন যতটা অনুমতি দেয়, ততটা ক্ষেত্রে বাতিল করলে আগেই টাকা দেওয়া মেয়াদের কোনো অংশ ফেরত দেওয়া হয় না।
6.5 দামের পরিবর্তন। দাম বদলালে তা আগেভাগে অ্যাপ-স্টোরের মাধ্যমে জানানো হয় এবং অ্যাপ-স্টোর সম্মতির ব্যবস্থা রাখলে তা কেবল পরের হিসাবের মেয়াদ থেকেই কার্যকর হয়।
6.6 ডিভাইস বদল। সাবস্ক্রিপশনটি অ্যাপ-স্টোর অ্যাকাউন্টের সঙ্গে বাঁধা। নতুন কোনো ডিভাইসে তা অ্যাপের ভিতর থেকে ফিরিয়ে আনা যায়। এতে ডকুমেন্ট সরানো হয় না (দেখুন বিভাগ 3.4)।
7.1 অ্যাপ-স্টোর। অ্যাপটি সংশ্লিষ্ট প্ল্যাটফর্মের অ্যাপ-স্টোরের মাধ্যমে বিতরণ ও হিসাব করা হয়, এখন Apple App Store-এর মাধ্যমে এবং ভবিষ্যতে সম্ভবত আরও কিছু স্টোরের মাধ্যমে। অ্যাপ নামানো, কেনা ও ব্যবহারের ক্ষেত্রে তাদের শর্তও পাশাপাশি প্রযোজ্য (দেখুন বিভাগ 14)।
7.2 সাবস্ক্রিপশন সামলানো। সাবস্ক্রিপশনের অবস্থা সামলাতে পরিষেবা প্রদানকারী একটি বিশেষায়িত পরিষেবা ব্যবহার করে। এর বিস্তারিত রয়েছে গোপনীয়তা নীতিতে।
7.3 সিস্টেমের সুবিধা। শেয়ার করা, প্রিন্ট করা, ই-মেইল ও ফাইলে প্রবেশ অপারেটিং সিস্টেম অথবা সংশ্লিষ্ট তৃতীয় পক্ষের অ্যাপের সুবিধা এবং সেগুলির শর্তের আওতায় পড়ে।
পরিষেবা প্রদানকারী পরিষেবাটি সবসময় চালু রাখার চেষ্টা করে, তবে নিরবচ্ছিন্নভাবে পাওয়া যাবে এমন নিশ্চয়তা দিতে পারে না। রক্ষণাবেক্ষণের কাজ, গোলযোগ বা আক্রমণের কারণে সাময়িক সীমাবদ্ধতা আসতে পারে। তেমন হলে অ্যাপটি সে বিষয়ে একটি বার্তা দেখায়। পরিষেবা প্রদানকারী পরিষেবাটি বা তার কোনো অংশ যেকোনো সময় বদলানো, সাময়িকভাবে থামানো বা বন্ধ করে দেওয়ার অধিকার রাখে। পরিষেবাটি স্থায়ীভাবে বন্ধ হলে পরিষেবা প্রদানকারী সে কথা অ্যাপে বা ওয়েবসাইটে জানায়। ডিভাইসে জমা থাকা ডকুমেন্ট এতে অপরিবর্তিত থাকে।
আইন যতটা অনুমতি দেয়, ততটা ক্ষেত্রে পরিষেবাটি “যেমন আছে” ও “যতটা পাওয়া যায়” ভিত্তিতে, স্পষ্ট বা পরোক্ষ কোনো নিশ্চয়তা ছাড়াই দেওয়া হয়। পরিষেবা প্রদানকারী এমন নিশ্চয়তা দেয় না যে পরিষেবাটি ত্রুটিহীন হবে বা নিরবচ্ছিন্নভাবে পাওয়া যাবে, প্রতিটি ডকুমেন্ট নির্ভুলভাবে চেনা, সোজা করা বা টেক্সটে রূপান্তর করা হবে, অথবা টেক্সট শনাক্তকরণ সম্পূর্ণ ও নির্ভুল হবে। জরুরি স্ক্যানগুলি আরও ব্যবহারের আগে দেখে নেওয়া উচিত।
আইন যতটা অনুমতি দেয়, সর্বোচ্চ ততটা ক্ষেত্রে পরিষেবা প্রদানকারী পরিষেবার ব্যবহার বা প্রবেশ করতে না পারার কারণে হওয়া পরোক্ষ, আকস্মিক, বিশেষ বা পরিণামগত ক্ষতির জন্য এবং শাস্তিমূলক ক্ষতিপূরণের জন্য দায়ী নয়, এর মধ্যে তথ্য হারানোও পড়ে, তবে বিষয়টি কেবল তাতেই সীমাবদ্ধ নয়। মোট দায় সেই অঙ্কেই সীমিত, যা ব্যবহারকারী দায় সৃষ্টিকারী ঘটনার আগের বারো মাসে এই পরিষেবার জন্য দিয়েছেন।
ইচ্ছাকৃত ক্ষতি, চরম অবহেলা, জীবন, শরীর বা স্বাস্থ্যের ক্ষতি, চুক্তির মূল দায়িত্ব ভঙ্গ অথবা বাধ্যতামূলক আইনে যে দায় বাদ দেওয়া যায় না, এই শর্তাবলি সেসব দায় বাদও দেয় না, সীমিতও করে না। ইইউ-র ভোক্তাদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য: এই সীমাবদ্ধতাগুলি বসবাসের দেশের ভোক্তা সুরক্ষা আইনে থাকা কোনো আইনি অধিকারে হাত দেয় না।
পরিষেবাটি, তার নকশা, কোড, ব্র্যান্ডিং, মাসকট এবং পরিষেবা প্রদানকারীর তৈরি বিষয়বস্তুসহ, Scanta-র সম্পত্তি এবং মেধাস্বত্ব সুরক্ষার আইনে সুরক্ষিত। পরিষেবা প্রদানকারীর স্পষ্ট লিখিত অনুমতি ছাড়া পরিষেবাটি অনুলিপি করা, বদলানো বা বিতরণ করা যাবে না এবং এর উপর ভিত্তি করে নতুন কিছু তৈরি করা যাবে না। ব্যবহারকারীর নিজের ডকুমেন্ট অবশ্যই তাঁরই সম্পত্তি থাকে। Apple, iPhone ও App Store হলো Apple Inc.-এর ট্রেডমার্ক; Android ও Google Play হলো Google LLC-র ট্রেডমার্ক।
12.1 ব্যবহারকারী যেকোনো সময় পরিষেবার ব্যবহার শেষ করতে এবং নিজের অ্যাপ-স্টোর অ্যাকাউন্টের সাবস্ক্রিপশন সেটিংস থেকে সাবস্ক্রিপশন বাতিল করতে পারেন। অ্যাপটি মুছে ফেললে ডিভাইসে জমা থাকা অ্যাপের তথ্য চলে যায়, এর মধ্যে ডিভাইস কোড, শুরুর ধাপে দেওয়া তথ্য এবং জমা থাকা ডকুমেন্টও পড়ে।
12.2 পরিষেবা প্রদানকারী পরিষেবাটি বা তার কোনো অংশ যেকোনো সময়, আগে জানিয়ে বা না জানিয়ে, বদলানো, সাময়িকভাবে থামানো বা বন্ধ করে দেওয়ার অধিকার রাখে। এছাড়া নিষ্ক্রিয় বেনামি পরিসংখ্যানের তথ্য সরিয়ে ফেলা বা বেনামি করা হতে পারে।
12.3 এই শর্তাবলি ভাঙা হলে পরিষেবা প্রদানকারী ব্যবহারকারীর প্রবেশাধিকার বাতিল করার বা আটকে দেওয়ার অধিকার রাখে। বাতিল হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে পরিষেবা ব্যবহারের অধিকার তখনই শেষ হয়ে যায়।
এই শর্তাবলি জার্মানির আইনের আওতায় পড়ে, আইনের সংঘাত সংক্রান্ত নিয়ম এবং জাতিসংঘের পণ্য বিক্রয় সংক্রান্ত কনভেনশন (CISG) বাদ দিয়ে। আইন যতটা অনুমতি দেয়, ততটা ক্ষেত্রে বিরোধের নিষ্পত্তি জার্মানির কোলনের দায়িত্বপ্রাপ্ত আদালতে হবে।
ইইউ-র ভোক্তাদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য: বসবাসের দেশের ভোক্তা সুরক্ষা আইনে থাকা সব অধিকার অক্ষুণ্ন থাকে। এই শর্তাবলি আইনি ভোক্তা অধিকারে হাত দেয় না।
পরিষেবা প্রদানকারী ভোক্তা সালিশি সংস্থার সামনে বিরোধ নিষ্পত্তির কার্যক্রমে অংশ নিতে বাধ্য নয় এবং প্রস্তুতও নয় (§ 36 VSBG)।
এই শর্তাবলির কোনো একটি বিধান অকার্যকর হলে বাকি বিধানগুলির কার্যকারিতা তাতে অক্ষুণ্ন থাকে।
অ্যাপটি কোনো অ্যাপ-স্টোর থেকে নেওয়া হলে তার শর্তও পাশাপাশি প্রযোজ্য হয়। Apple App Store-এর ক্ষেত্রে ব্যবহারকারী বিশেষভাবে নিচের বিষয়গুলি মেনে নেন:
ভবিষ্যতে অ্যাপটি Google Play থেকে নেওয়া হলে সেই অনুযায়ী Google Play-র ব্যবহারের শর্ত প্রযোজ্য হবে। সে ক্ষেত্রে সাবস্ক্রিপশনের হিসাব ও ব্যবস্থাপনা ব্যবহারকারীর Google অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে হয়।
এই ব্যবহারের শর্তাবলি সম্পর্কে প্রশ্ন থাকলে নিচের ঠিকানায় পরিষেবা প্রদানকারীর সঙ্গে যোগাযোগ করা যায়।
Scanta
Inh. Andreas Krause
Zechenstr. 5
51103 কোলন
জার্মানি
ফোন: +49 (0)221 80090637
ই-মেইল: support@scanta.rondre.com