Velg språk
Sist oppdatert: 18.09.2026
Disse bruksvilkårene («vilkårene») regulerer bruken av Scanta-appen og alle tjenester som henger sammen med den, og som drives av Scanta, Inh. Andreas Krause, Zechenstr. 5, 51103 Köln, Tyskland (heretter «Scanta» eller «leverandøren»). «Tjenesten» betegner samlet Scanta-appen for smarttelefoner, uavhengig av plattform, og nettstedet scanta.rondre.com. «Brukeren» betegner enhver person som laster ned, installerer eller benytter tjenesten. Ved å laste ned, installere eller bruke tjenesten godtar brukeren disse vilkårene. Den som ikke er enig, må avstå fra å bruke tjenesten.
Ved avvik mellom denne oversettelsen og den tyske versjonen har den tyske versjonen forrang.
1.1 Ved å bruke tjenesten bekrefter brukeren at han eller hun er minst 16 år og godtar disse vilkårene.
1.2 Leverandøren har rett til å oppdatere disse vilkårene, for eksempel ved nye funksjoner, nye plattformer eller endrede lovkrav. Vesentlige endringer blir meddelt i tjenesten eller på nettstedet. Fortsatt bruk av tjenesten etter en endring regnes som godtakelse av de reviderte vilkårene.
2.1 Scanta er en dokumentskanner for smarttelefoner. Appen fotograferer dokumenter med kameraet, retter dem opp, forbedrer lesbarheten, gjenkjenner teksten i dem, lagrer sidene som PDF på enheten og stiller til rådighet verktøy for å redigere, signere, ordne og dele.
2.2 Dokumentene til brukeren og alt innhold som lages i appen, for eksempel en signatur, blir liggende på enheten til brukeren og overføres ikke til leverandøren. Det kreves en internettforbindelse for å bruke tjenesten. Appen kontrollerer ved oppstart om den installerte versjonen fortsatt støttes og om tjenesten er tilgjengelig, og registrerer anonyme bruksdata. Nærmere opplysninger om dette står i personvernerklæringen.
2.3 Tjenesten videreutvikles løpende. Funksjoner kan komme til, bli endret eller falle bort. For fortsatt bruk kan det være nødvendig å oppdatere appen til en nyere versjon. Eldre versjoner kan avvikles etter rimelig varsel.
2.4 Scanta er et verktøy for digitalisering. Appen gir ingen juridisk, skattemessig eller annen faglig rådgivning og erstatter verken en bekreftet kopi, en kvalifisert elektronisk signatur eller en rettssikker arkivering.
3.1 Alle dokumenter som brukeren skanner med Scanta, tilhører brukeren og blir liggende på enheten. Leverandøren har verken kjennskap til disse dokumentene, tilgang til dem eller kontroll over dem, og påtar seg intet ansvar for dem.
3.2 Brukeren er alene ansvarlig for innholdet han eller hun skanner, redigerer og deler, og for å ha rett til dette. Appen skal ikke brukes til å forfalske dokumenter, til å bruke signaturen til andre uten deres samtykke eller til å krenke rettighetene til tredjeparter.
3.3 Funksjonen «Signatur» setter inn et bilde av den håndskrevne signaturen til brukeren i dokumentet. Om en fil som er signert på denne måten er juridisk tilstrekkelig i det enkelte tilfellet, avhenger av bruksformålet og rettsområdet og er brukerens ansvar.
3.4 Brukeren er selv ansvarlig for å sikre dokumentene sine, for eksempel ved å dele, eksportere eller ta sikkerhetskopi av enheten. Når appen slettes eller ved bytte av enhet, blir dokumentene som er lagret i appen, verken overført eller gjenopprettet av leverandøren.
4.1 For å bruke Scanta kreves verken konto eller innlogging. Første gang appen åpnes, lager den en tilfeldig, anonym enhetskode som lagres på enheten. Den brukes til anonym bruksstatistikk og til å knytte abonnementet til riktig enhet, og inneholder i seg selv ingen personopplysninger. Når appen slettes, fjernes også denne koden.
4.2 Under oppsettet blir brukeren bedt om navnet sitt og valgfritt om e-postadressen sin. Navnet brukes til personlig tiltale i appen og i e-poster. Oppgir brukeren en e-postadresse, blir han eller hun bedt om å bekrefte den. Deretter kan leverandøren gi bedre støtte ved spørsmål og informere om nyheter. Behandlingen av disse opplysningene er beskrevet i personvernerklæringen.
4.3 Brukeren får bare varsler fra appen dersom han eller hun har tillatt dette på enheten sin. Denne tillatelsen kan når som helst endres i innstillingene på enheten.
5.1 Brukeren forplikter seg til å bruke tjenesten utelukkende til lovlige formål. Særlig er følgende forbudt:
5.2 Ved brudd på disse vilkårene har leverandøren rett til å sperre eller stenge tilgangen til brukeren.
Bruk av Scanta forutsetter et aktivt abonnement. De tilbudte periodene og de tilhørende prisene vises for brukeren før kjøpet i appen og i app-butikken til plattformen. Prisene som vises der, er de som gjelder.
For bestemte abonnementer kan det tilbys en gratis prøveperiode. Om og i hvilket omfang, vises i appen før kjøpet. Når prøveperioden er over, går det valgte abonnementet automatisk over til et betalt abonnement, med mindre det sies opp i tide etter reglene til app-butikken. App-butikken kan begrense en prøveperiode til én gang per brukerkonto. Er den allerede benyttet, blir abonnementet betalt fra første stund.
Faktureringen skjer via brukerkontoen i app-butikken der appen ble kjøpt. Abonnementet fornyes automatisk for den aktuelle perioden, med mindre det sies opp i tide før den løpende perioden er over. Tidspunktet for og forløpet av trekket følger reglene til den aktuelle app-butikken.
Abonnementet kan når som helst sies opp i abonnementsinnstillingene til app-butikk-kontoen og er aktivt ut den betalte perioden. Refusjoner følger vilkårene til den aktuelle app-butikken og behandles av dens operatør. En allerede betalt periode refunderes ikke forholdsmessig ved oppsigelse, så langt loven tillater det.
Prisendringer varsles på forhånd via app-butikken og gjelder først for neste faktureringsperiode, så langt app-butikken krever et samtykke.
Abonnementet er knyttet til app-butikk-kontoen. På en ny enhet kan det gjenopprettes i appen. Dokumenter blir ikke overført på denne måten (se avsnitt 3.4).
Appen distribueres og faktureres via app-butikkene til den aktuelle plattformen, for tiden via Apple App Store og i fremtiden eventuelt via flere butikker. Vilkårene deres gjelder i tillegg for nedlasting, kjøp og bruk av appen (se avsnitt 14).
Til å administrere abonnementsstatusen bruker leverandøren en spesialisert tjenesteyter. Nærmere opplysninger om dette står i personvernerklæringen.
Deling, utskrift, e-post og filtilgang er funksjoner i operativsystemet eller i appen til den aktuelle tredjeparten og følger deres vilkår.
Leverandøren bestreber seg på å holde tjenesten tilgjengelig til enhver tid, men kan ikke garantere uavbrutt tilgjengelighet. Vedlikehold, driftsforstyrrelser eller angrep kan føre til midlertidige begrensninger. I så fall viser appen en melding om dette. Leverandøren forbeholder seg retten til når som helst å endre, midlertidig stanse eller avvikle tjenesten eller enkelte funksjoner. Blir tjenesten avviklet for godt, informerer leverandøren om dette i appen eller på nettstedet. Dokumentene som er lagret på enheten, berøres ikke av dette.
Tjenesten leveres «som den er» og «slik den er tilgjengelig» uten uttrykkelig eller stilltiende garanti, så langt loven tillater det. Leverandøren garanterer ikke at tjenesten er feilfri eller tilgjengelig uten avbrudd, at hvert dokument blir gjenkjent, rettet opp eller gjort om til tekst uten feil, eller at tekstgjenkjenningen er fullstendig og riktig. Viktige skanninger bør kontrolleres før de brukes videre.
I størst mulig utstrekning loven tillater, er leverandøren ikke ansvarlig for indirekte, tilfeldige, særlige tap eller følgetap, eller for straffeerstatning, som følger av bruken av tjenesten eller av at tilgangen ikke er mulig, medregnet, men ikke begrenset til, tap av data. Det samlede ansvaret er begrenset til beløpet brukeren har betalt for tjenesten i de tolv månedene før hendelsen som utløste ansvaret.
Disse vilkårene verken utelukker eller begrenser ansvar for forsett, grov uaktsomhet, skade på liv, kropp eller helse, brudd på vesentlige avtaleforpliktelser eller annet ansvar som ikke kan utelukkes etter ufravikelig rett. For forbrukere i EU gjelder: Disse begrensningene berører ingen lovfestede rettigheter som følger av forbrukervernlovgivningen i bostedslandet.
Tjenesten, medregnet design, kode, merkevare, maskoten og innholdet som leverandøren har laget, tilhører Scanta og er beskyttet av lovgivningen om immaterielle rettigheter. Uten uttrykkelig skriftlig tillatelse fra leverandøren kan tjenesten verken kopieres, endres eller spres, og det kan ikke lages avledede verk. De egne dokumentene til brukeren tilhører selvsagt fortsatt brukeren. Apple, iPhone og App Store er varemerker for Apple Inc. Android og Google Play er varemerker for Google LLC.
12.1 Brukeren kan når som helst slutte å bruke tjenesten og si opp abonnementet i abonnementsinnstillingene til app-butikk-kontoen sin. Når appen slettes, fjernes dataene til appen som er lagret på enheten, medregnet enhetskoden, opplysningene fra oppsettet og de lagrede dokumentene.
12.2 Leverandøren har rett til når som helst, med eller uten forhåndsvarsel, å endre, midlertidig stanse eller avvikle tjenesten eller enkelte funksjoner. I tillegg kan inaktive anonyme statistikkdatasett fjernes eller anonymiseres.
12.3 Ved brudd på disse vilkårene har leverandøren rett til å si opp eller sperre tilgangen til brukeren. Med oppsigelsen opphører retten til å bruke tjenesten med umiddelbar virkning.
Disse vilkårene er underlagt retten i Forbundsrepublikken Tyskland, med unntak av lovvalgsreglene og FN-konvensjonen om internasjonale løsørekjøp (CISG). Tvister avgjøres av de kompetente domstolene i Köln, Tyskland, så langt loven tillater det.
For forbrukere i EU gjelder: Alle rettigheter som følger av forbrukervernlovgivningen i bostedslandet, berøres ikke. Disse vilkårene berører ikke de lovfestede forbrukerrettighetene.
Leverandøren er verken forpliktet eller villig til å delta i tvisteløsning for en forbrukerklagenemnd (§ 36 VSBG).
Skulle en bestemmelse i disse vilkårene være ugyldig, berøres ikke gyldigheten av de øvrige bestemmelsene.
Er appen kjøpt gjennom en app-butikk, gjelder vilkårene til denne butikken i tillegg. For Apple App Store vedkjenner brukeren seg særlig følgende:
Blir appen i fremtiden kjøpt gjennom Google Play, gjelder tilsvarende bruksvilkårene til Google Play. Abonnementer faktureres og administreres i så fall via Google-kontoen til brukeren.
Ved spørsmål om disse bruksvilkårene kan leverandøren nås på følgende kontaktopplysninger.
Scanta
Inh. Andreas Krause
Zechenstr. 5
51103 Köln
Tyskland
Tlf.: +49 (0)221 80090637
E-post: support@scanta.rondre.com