Son güncelleme: 18.09.2026
Bu Kullanım Koşulları (“Koşullar”), Scanta, Inh. Andreas Krause, Zechenstr. 5, 51103 Köln, Almanya (bundan sonra “Scanta” veya “Sağlayıcı”) tarafından işletilen Scanta uygulamasının ve bununla bağlantılı tüm hizmetlerin kullanımını düzenler. “Hizmet”, platformdan bağımsız olarak akıllı telefonlar için Scanta uygulamasını ve scanta.rondre.com web sitesini birlikte ifade eder. “Kullanıcı”, Hizmeti indiren, kuran veya kullanan her kişiyi ifade eder. Kullanıcı, Hizmeti indirerek, kurarak veya kullanarak bu Koşulları kabul etmiş olur. Kabul etmeyen kişi Hizmeti kullanmaktan kaçınmalıdır.
Bu çeviri ile Almanca metin arasında farklılık olması hâlinde Almanca metin geçerlidir.
1.1 Kullanıcı, Hizmeti kullanmakla en az 16 yaşında olduğunu ve bu Koşulları kabul ettiğini onaylar.
1.2 Sağlayıcı, örneğin yeni işlevler, yeni platformlar veya değişen yasal düzenlemeler nedeniyle bu Koşulları güncellemeye yetkilidir. Esaslı değişiklikler Hizmet içinde veya web sitesinde bildirilir. Bir değişiklikten sonra Hizmetin kullanılmaya devam edilmesi, gözden geçirilmiş Koşulların kabulü sayılır.
2.1 Scanta, akıllı telefonlar için bir belge tarayıcıdır. Uygulama belgeleri kamerayla fotoğraflar, düzgün hizalar, okunabilirliği iyileştirir, içindeki metni tanır, sayfaları PDF olarak cihazda saklar ve düzenleme, imzalama, düzenleme ve paylaşma araçları sunar.
2.2 Kullanıcının belgeleri ve uygulamada oluşturulan tüm içerikler, örneğin bir imza, kullanıcının cihazında kalır ve Sağlayıcıya aktarılmaz. Kullanım için bir internet bağlantısı gereklidir. Uygulama açılışta, kurulu sürümün hâlâ desteklenip desteklenmediğini ve Hizmetin kullanılabilir olup olmadığını denetler ve anonim kullanım verileri toplar. Buna ilişkin ayrıntılar Gizlilik Politikasında yer alır.
2.3 Hizmet sürekli geliştirilmektedir. İşlevler eklenebilir, değiştirilebilir veya kaldırılabilir. Kullanıma devam edebilmek için uygulamanın daha yeni bir sürüme güncellenmesi gerekebilir. Eski sürümler makul bir süre sonra durdurulabilir.
2.4 Scanta bir dijitalleştirme aracıdır. Uygulama hukuki, mali ya da başka bir uzmanlık danışmanlığı sunmaz ve ne onaylı bir suretin ne nitelikli elektronik imzanın ne de hukuken güvenli bir arşivlemenin yerine geçer.
3.1 Kullanıcının Scanta ile taradığı tüm belgeler kullanıcının mülkiyetindedir ve onun cihazında kalır. Sağlayıcının bu belgelerden bilgisi, bunlara erişimi ya da bunlar üzerinde denetimi yoktur ve bunlar için sorumluluk üstlenmez.
3.2 Taradığı, düzenlediği ve paylaştığı içeriklerden ve bunlara yetkili olmaktan yalnızca kullanıcı sorumludur. Uygulama, belge sahtekârlığı yapmak, üçüncü kişilerin imzalarını onların rızası olmadan kullanmak ya da üçüncü kişilerin haklarını ihlal etmek için kullanılamaz.
3.3 “İmza” işlevi, kullanıcının el yazısı imzasının bir görüntüsünü belgeye ekler. Bu şekilde imzalanmış bir dosyanın somut olayda hukuken yeterli olup olmadığı, kullanım amacına ve hukuk düzenine bağlıdır ve kullanıcının sorumluluğundadır.
3.4 Belgelerinin yedeklenmesinden kullanıcı kendisi sorumludur, örneğin paylaşarak, dışa aktararak ya da bir cihaz yedeklemesiyle. Uygulama silindiğinde veya cihaz değiştirildiğinde uygulamada saklanan belgeler Sağlayıcı tarafından aktarılmaz veya geri yüklenmez.
4.1 Scanta’nın kullanımı için ne hesap ne de giriş gerekir. Uygulama ilk açıldığında cihazda saklanan rastgele, anonim bir cihaz kimliği oluşturur. Bu kimlik anonim kullanım istatistiğine ve aboneliğin eşleştirilmesine hizmet eder ve tek başına kişisel veri içermez. Uygulama silindiğinde bu kimlik de kaldırılır.
4.2 Kurulum sırasında kullanıcıya adı ve isteğe bağlı olarak e-posta adresi sorulur. Ad, uygulamada ve e-postalarda kişisel hitap için kullanılır. Kullanıcı bir e-posta adresi verirse, adresi onaylaması istenir. Böylece Sağlayıcı sorularında ona daha iyi destek olabilir ve yenilikler hakkında bilgilendirebilir. Bu bilgilerin işlenmesi Gizlilik Politikasında açıklanmıştır.
4.3 Kullanıcı, uygulamanın bildirimlerini yalnızca bunlara cihazında izin verdiyse alır. Bu izin cihazın ayarlarından her zaman değiştirilebilir.
5.1 Kullanıcı, Hizmeti yalnızca hukuka uygun amaçlarla kullanmayı taahhüt eder. Özellikle şunlar yasaktır:
5.2 Bu Koşulların ihlali hâlinde Sağlayıcı, kullanıcının erişimini engellemeye veya sonlandırmaya yetkilidir.
Scanta’nın kullanımı etkin bir abonelik gerektirir. Sunulan süreler ve ilgili fiyatlar, sözleşme kurulmadan önce uygulamada ve kullanıcının platformunun app store’unda gösterilir. Orada gösterilen fiyatlar esas alınır.
Belirli abonelikler için ücretsiz bir deneme süresi sunulabilir. Bunun sunulup sunulmadığı ve kapsamı, sözleşme kurulmadan önce uygulamada gösterilir. Deneme süresi dolduğunda seçilen abonelik, app store kurallarına göre zamanında iptal edilmediği sürece otomatik olarak ücretli bir aboneliğe dönüşür. App store, bir deneme süresini kullanıcı hesabı başına bir kezle sınırlayabilir. Deneme süresi daha önce kullanılmışsa abonelik doğrudan ücretli olarak başlar.
Faturalandırma, uygulamanın edinildiği app store’un kullanıcı hesabı üzerinden yapılır. Abonelik, yürürlükteki dönemin bitiminden önce zamanında iptal edilmediği sürece ilgili süre kadar otomatik olarak yenilenir. Tahsilatın zamanı ve akışı ilgili app store’un kurallarına tabidir.
Abonelik, app store hesabının abonelik ayarlarından her zaman iptal edilebilir ve ödenen dönemin sonuna kadar etkin kalır. Geri ödemeler ilgili app store’un koşullarına tabidir ve app store işletmecisi tarafından yürütülür. Yasal olarak izin verildiği ölçüde, ödenmiş bir dönem iptal hâlinde oransal olarak geri ödenmez.
Fiyat değişiklikleri app store üzerinden önceden bildirilir ve app store bir onay öngördüğü ölçüde ancak bir sonraki faturalandırma dönemi için geçerli olur.
Abonelik app store hesabına bağlıdır. Yeni bir cihazda uygulama içinden geri yüklenebilir. Belgeler bu sırada aktarılmaz (3.4 bölümüne bakınız).
Uygulama, ilgili platformun app store’ları üzerinden dağıtılır ve faturalandırılır, şu anda Apple App Store üzerinden ve ileride gerektiğinde başka store’lar üzerinden. Bunların koşulları uygulamanın indirilmesi, satın alınması ve kullanılması için tamamlayıcı olarak geçerlidir (14. bölüme bakınız).
Sağlayıcı, abonelik durumunun yönetimi için uzmanlaşmış bir hizmet sağlayıcıdan yararlanır. Buna ilişkin ayrıntılar Gizlilik Politikasında yer alır.
Paylaşma, yazdırma, e-posta ve dosya erişimi, işletim sisteminin ya da ilgili üçüncü taraf uygulamanın işlevleridir ve onların koşullarına tabidir.
Sağlayıcı, Hizmeti sürekli erişilebilir tutmaya çalışır, ancak kesintisiz erişilebilirliği garanti edemez. Bakım çalışmaları, arızalar veya saldırılar geçici kısıtlamalara yol açabilir. Bu durumda uygulama ilgili bir bilgilendirme gösterir. Sağlayıcı, Hizmeti veya tek tek işlevleri her zaman değiştirme, askıya alma ya da durdurma hakkını saklı tutar. Hizmet kalıcı olarak durdurulursa Sağlayıcı bu konuda uygulamada veya web sitesinde bilgi verir. Cihazda saklanan belgeler bundan etkilenmez.
Hizmet, yasal olarak izin verildiği ölçüde, açık ya da zımni hiçbir garanti verilmeksizin “olduğu gibi” ve “mevcut hâliyle” sunulur. Sağlayıcı, Hizmetin hatasız veya kesintisiz erişilebilir olduğunu, her belgenin hatasız tanındığını, düzeltildiğini ya da metne dönüştürüldüğünü veya metin tanımanın eksiksiz ve doğru olduğunu garanti etmez. Önemli taramalar kullanılmadan önce kontrol edilmelidir.
Yasal olarak izin verilen azami ölçüde Sağlayıcı, Hizmetin kullanımından veya erişimin mümkün olmamasından doğan dolaylı, arızi, özel ya da sonuç niteliğindeki zararlardan ve cezai tazminattan, bunlarla sınırlı olmamak üzere veri kaybı dahil, sorumlu değildir. Toplam sorumluluk, kullanıcının sorumluluğu doğuran olaydan önceki on iki ay içinde Hizmet için ödediği tutarla sınırlıdır.
Bu Koşullar; kast, ağır ihmal, yaşamın, vücut bütünlüğünün veya sağlığın ihlali, esaslı sözleşme yükümlülüklerinin ihlali ya da emredici hukuk uyarınca dışlanamayan diğer sorumluluk hâllerinde sorumluluğu ne dışlar ne de sınırlar. AB’deki tüketiciler için şu geçerlidir: Bu sınırlamalar, ikamet edilen ülkenin tüketici koruma mevzuatı uyarınca var olan yasal hakları etkilemez.
Tasarımı, kodu, markası, maskotu ve Sağlayıcı tarafından oluşturulan içerikleri dahil olmak üzere Hizmet, Scanta’nın mülkiyetindedir ve fikri mülkiyetin korunmasına ilişkin yasalarla korunmaktadır. Sağlayıcının açık yazılı izni olmadan Hizmet kopyalanamaz, değiştirilemez, dağıtılamaz ve türev eserler oluşturulamaz. Kullanıcının kendi belgeleri elbette onun mülkiyetinde kalır. Apple, iPhone ve App Store, Apple Inc. şirketinin markalarıdır; Android ve Google Play, Google LLC şirketinin markalarıdır.
12.1 Kullanıcı, Hizmetin kullanımını her zaman sonlandırabilir ve aboneliğini app store hesabının abonelik ayarlarından iptal edebilir. Uygulamanın silinmesi, cihaz kimliği, kurulumdan gelen bilgiler ve saklanan belgeler dahil olmak üzere uygulamanın cihazda saklanan verilerini kaldırır.
12.2 Sağlayıcı, Hizmeti veya tek tek işlevleri önceden bildirimde bulunarak ya da bulunmaksızın her zaman değiştirmeye, askıya almaya veya durdurmaya yetkilidir. Ayrıca etkin olmayan anonim istatistik kayıtları kaldırılabilir ya da anonimleştirilebilir.
12.3 Bu Koşulların ihlali hâlinde Sağlayıcı, kullanıcının erişimini sonlandırmaya veya engellemeye yetkilidir. Sonlandırma ile Hizmeti kullanma hakkı derhal sona erer.
Bu Koşullar, kanunlar ihtilafı kuralları ve Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması (CISG) hariç tutularak Almanya Federal Cumhuriyeti hukukuna tabidir. Uyuşmazlıklar, yasal olarak izin verildiği ölçüde Köln, Almanya’daki yetkili mahkemeler önünde görülür.
AB’deki tüketiciler için şu geçerlidir: İkamet edilen ülkenin tüketici koruma mevzuatı uyarınca var olan tüm haklar saklıdır. Bu Koşullar, yasal tüketici haklarını etkilemez.
Sağlayıcı, bir tüketici uzlaştırma kurumu önündeki uyuşmazlık çözüm süreçlerine katılmakla yükümlü değildir ve katılmaya hazır değildir (§ 36 VSBG).
Bu Koşulların bir hükmü geçersiz olursa, diğer hükümlerin geçerliliği bundan etkilenmez.
Uygulama bir app store üzerinden edinildiyse, o store’un koşulları tamamlayıcı olarak geçerlidir. Apple App Store için kullanıcı özellikle şunları kabul eder:
Uygulama ileride Google Play üzerinden edinilirse, buna uygun olarak Google Play kullanım koşulları geçerli olur. Bu durumda abonelikler kullanıcının Google hesabı üzerinden faturalandırılır ve yönetilir.
Bu Kullanım Koşullarıyla ilgili sorular için Sağlayıcıya aşağıdaki iletişim bilgilerinden ulaşılabilir.
Scanta
Inh. Andreas Krause
Zechenstr. 5
51103 Köln
Almanya
Tel: +49 (0)221 80090637
E-posta: support@scanta.rondre.com