Επιλογή γλώσσας
Τελευταία ενημέρωση: 18/09/2026
Οι παρόντες όροι χρήσης («όροι») ρυθμίζουν τη χρήση της εφαρμογής Scanta καθώς και όλων των συνδεδεμένων υπηρεσιών που λειτουργούν από το Scanta, Inh. Andreas Krause, Zechenstr. 5, 51103 Κολωνία, Γερμανία (στο εξής «Scanta» ή «πάροχος»). Ως «υπηρεσία» νοούνται από κοινού η εφαρμογή Scanta για smartphone, ανεξάρτητα από την πλατφόρμα, και ο ιστότοπος scanta.rondre.com. Ως «χρήστης» νοείται κάθε πρόσωπο που κατεβάζει, εγκαθιστά ή χρησιμοποιεί την υπηρεσία. Με τη λήψη, την εγκατάσταση ή τη χρήση της υπηρεσίας ο χρήστης δηλώνει ότι συμφωνεί με τους παρόντες όρους. Όποιος δεν συμφωνεί, οφείλει να απέχει από τη χρήση της υπηρεσίας.
Σε περίπτωση αποκλίσεων ανάμεσα σε αυτή τη μετάφραση και τη γερμανική έκδοση, υπερισχύει η γερμανική έκδοση.
1.1 Με τη χρήση της υπηρεσίας ο χρήστης βεβαιώνει ότι είναι τουλάχιστον 16 ετών και ότι συμφωνεί με τους παρόντες όρους.
1.2 Ο πάροχος δικαιούται να επικαιροποιεί τους παρόντες όρους, για παράδειγμα σε περίπτωση νέων λειτουργιών, νέων πλατφορμών ή τροποποιημένων νομικών απαιτήσεων. Οι ουσιώδεις αλλαγές γνωστοποιούνται εντός της υπηρεσίας ή στον ιστότοπο. Η συνέχιση της χρήσης της υπηρεσίας μετά από μια αλλαγή θεωρείται αποδοχή των αναθεωρημένων όρων.
2.1 Το Scanta είναι ένας σαρωτής εγγράφων για smartphone. Η εφαρμογή φωτογραφίζει έγγραφα με την κάμερα, τα ισιώνει, βελτιώνει την αναγνωσιμότητα, αναγνωρίζει το κείμενο που περιέχουν, αποθηκεύει τις σελίδες ως PDF στη συσκευή και παρέχει εργαλεία για επεξεργασία, υπογραφή, τακτοποίηση και κοινή χρήση.
2.2 Τα έγγραφα του χρήστη καθώς και όλα τα περιεχόμενα που δημιουργούνται στην εφαρμογή, όπως μια υπογραφή, παραμένουν στη συσκευή του χρήστη και δεν διαβιβάζονται στον πάροχο. Για τη χρήση απαιτείται σύνδεση στο διαδίκτυο. Η εφαρμογή ελέγχει κατά την εκκίνηση αν η εγκατεστημένη έκδοση υποστηρίζεται ακόμη και αν η υπηρεσία είναι διαθέσιμη, και καταγράφει ανώνυμα δεδομένα χρήσης. Λεπτομέρειες περιλαμβάνει η Πολιτική απορρήτου.
2.3 Η υπηρεσία εξελίσσεται διαρκώς. Λειτουργίες μπορούν να προστεθούν, να αλλάξουν ή να καταργηθούν. Για την περαιτέρω χρήση μπορεί να απαιτείται ενημέρωση της εφαρμογής σε νεότερη έκδοση. Παλαιότερες εκδόσεις μπορούν να αποσυρθούν μετά από εύλογη προθεσμία.
2.4 Το Scanta είναι ένα εργαλείο ψηφιοποίησης. Η εφαρμογή δεν παρέχει νομικές, φορολογικές ή άλλες εξειδικευμένες συμβουλές και δεν υποκαθιστά ούτε επικυρωμένο αντίγραφο ούτε εγκεκριμένη ηλεκτρονική υπογραφή ή αρχειοθέτηση με νομική ισχύ.
3.1 Όλα τα έγγραφα που σαρώνει ο χρήστης με το Scanta ανήκουν στην κυριότητά του και παραμένουν στη συσκευή του. Ο πάροχος δεν έχει ούτε γνώση αυτών των εγγράφων ούτε πρόσβαση ή έλεγχο επί αυτών και δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη γι’ αυτά.
3.2 Ο χρήστης ευθύνεται αποκλειστικά για τα περιεχόμενα που σαρώνει, επεξεργάζεται και μοιράζεται, καθώς και για το ότι έχει το σχετικό δικαίωμα. Η εφαρμογή δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται για την πλαστογράφηση εγγράφων, τη χρήση υπογραφών τρίτων χωρίς τη συναίνεσή τους ή την προσβολή δικαιωμάτων τρίτων.
3.3 Η λειτουργία «Υπογραφή» εισάγει στο έγγραφο μια εικόνα της χειρόγραφης υπογραφής του χρήστη. Το αν ένα αρχείο που υπογράφηκε με αυτόν τον τρόπο επαρκεί νομικά στη συγκεκριμένη περίπτωση εξαρτάται από τον εκάστοτε σκοπό χρήσης και το εκάστοτε δίκαιο και εμπίπτει στην ευθύνη του χρήστη.
3.4 Ο χρήστης είναι ο ίδιος υπεύθυνος για τη διαφύλαξη των εγγράφων του, για παράδειγμα με κοινή χρήση, εξαγωγή ή αντίγραφο ασφαλείας της συσκευής. Κατά τη διαγραφή της εφαρμογής ή κατά την αλλαγή συσκευής τα έγγραφα που είναι αποθηκευμένα στην εφαρμογή δεν μεταφέρονται ούτε αποκαθίστανται από τον πάροχο.
4.1 Για τη χρήση του Scanta δεν απαιτείται ούτε λογαριασμός ούτε σύνδεση. Με το πρώτο άνοιγμα η εφαρμογή δημιουργεί ένα τυχαίο, ανώνυμο αναγνωριστικό συσκευής, το οποίο αποθηκεύεται στη συσκευή. Εξυπηρετεί την ανώνυμη στατιστική χρήσης καθώς και την αντιστοίχιση της συνδρομής και από μόνο του δεν περιέχει προσωπικά δεδομένα. Με τη διαγραφή της εφαρμογής αφαιρείται και αυτό το αναγνωριστικό.
4.2 Κατά την αρχική ρύθμιση ζητείται από τον χρήστη το όνομά του και προαιρετικά η διεύθυνση email του. Το όνομα χρησιμοποιείται για την προσωπική προσφώνηση στην εφαρμογή και στα email. Αν ο χρήστης δηλώσει διεύθυνση email, του ζητείται η επιβεβαίωσή της. Στη συνέχεια ο πάροχος μπορεί να τον υποστηρίζει καλύτερα σε ερωτήσεις και να τον ενημερώνει για τα νέα. Η επεξεργασία αυτών των στοιχείων περιγράφεται στην Πολιτική απορρήτου.
4.3 Ειδοποιήσεις από την εφαρμογή λαμβάνει ο χρήστης μόνο εφόσον τις έχει επιτρέψει στη συσκευή του. Η άδεια αυτή μπορεί να αλλάξει ανά πάσα στιγμή στις ρυθμίσεις της συσκευής.
5.1 Ο χρήστης δεσμεύεται να χρησιμοποιεί την υπηρεσία αποκλειστικά για νόμιμους σκοπούς. Απαγορεύονται ιδίως:
5.2 Σε περίπτωση παραβάσεων των παρόντων όρων ο πάροχος δικαιούται να αποκλείσει ή να διακόψει την πρόσβαση του χρήστη.
Η χρήση του Scanta προϋποθέτει ενεργή συνδρομή. Οι προσφερόμενες διάρκειες και οι εκάστοτε τιμές εμφανίζονται στον χρήστη πριν από τη σύναψη στην εφαρμογή και στο App Store της πλατφόρμας του. Καθοριστικές είναι οι τιμές που εμφανίζονται εκεί.
Για ορισμένες συνδρομές μπορεί να προσφέρεται δωρεάν δοκιμαστική περίοδος. Το αν και σε ποια έκταση εμφανίζεται πριν από τη σύναψη στην εφαρμογή. Μετά τη λήξη της δοκιμαστικής περιόδου η επιλεγμένη συνδρομή μετατρέπεται αυτόματα σε συνδρομή με χρέωση, εφόσον δεν ακυρωθεί εγκαίρως σύμφωνα με τους κανόνες του App Store. Το App Store μπορεί να περιορίζει τη δοκιμαστική περίοδο σε μία ανά λογαριασμό χρήστη. Αν έχει ήδη χρησιμοποιηθεί, η συνδρομή ξεκινά αμέσως με χρέωση.
Η χρέωση γίνεται μέσω του λογαριασμού χρήστη στο App Store από το οποίο αποκτήθηκε η εφαρμογή. Η συνδρομή ανανεώνεται αυτόματα για την εκάστοτε περίοδο, εφόσον δεν ακυρωθεί εγκαίρως πριν από τη λήξη της τρέχουσας περιόδου. Ο χρόνος και η διαδικασία της χρέωσης ρυθμίζονται από τους κανόνες του εκάστοτε App Store.
Η συνδρομή μπορεί να ακυρωθεί ανά πάσα στιγμή στις ρυθμίσεις συνδρομών του λογαριασμού App Store και παραμένει ενεργή μέχρι το τέλος της πληρωμένης περιόδου. Οι επιστροφές χρημάτων ρυθμίζονται από τους όρους του εκάστοτε App Store και διεκπεραιώνονται από τον διαχειριστή του. Μια ήδη πληρωμένη περίοδος δεν επιστρέφεται αναλογικά σε περίπτωση ακύρωσης, εφόσον αυτό επιτρέπεται από τον νόμο.
Οι αλλαγές τιμών γνωστοποιούνται εκ των προτέρων μέσω του App Store και ισχύουν μόνο για την επόμενη περίοδο χρέωσης, εφόσον το App Store προβλέπει συναίνεση.
Η συνδρομή είναι συνδεδεμένη με τον λογαριασμό App Store. Σε μια νέα συσκευή μπορεί να αποκατασταθεί μέσα στην εφαρμογή. Τα έγγραφα δεν μεταφέρονται με αυτόν τον τρόπο (βλ. ενότητα 3.4).
Η εφαρμογή διατίθεται και χρεώνεται μέσω των App Store της εκάστοτε πλατφόρμας, προς το παρόν μέσω του Apple App Store και μελλοντικά ενδεχομένως μέσω άλλων καταστημάτων. Οι όροι τους ισχύουν συμπληρωματικά για τη λήψη, την αγορά και τη χρήση της εφαρμογής (βλ. ενότητα 14).
Για τη διαχείριση της κατάστασης της συνδρομής ο πάροχος χρησιμοποιεί έναν εξειδικευμένο πάροχο υπηρεσιών. Λεπτομέρειες περιλαμβάνει η Πολιτική απορρήτου.
Η κοινή χρήση, η εκτύπωση, το email και η πρόσβαση στα αρχεία είναι λειτουργίες του λειτουργικού συστήματος ή της εκάστοτε εφαρμογής τρίτου και υπόκεινται στους όρους τους.
Ο πάροχος καταβάλλει προσπάθεια να διατηρεί την υπηρεσία διαρκώς διαθέσιμη, δεν μπορεί όμως να εγγυηθεί αδιάλειπτη διαθεσιμότητα. Εργασίες συντήρησης, βλάβες ή επιθέσεις μπορούν να οδηγήσουν σε προσωρινούς περιορισμούς. Σε αυτή την περίπτωση η εφαρμογή εμφανίζει σχετική υπόδειξη. Ο πάροχος επιφυλάσσεται του δικαιώματος να αλλάξει, να αναστείλει ή να διακόψει την υπηρεσία ή επιμέρους λειτουργίες ανά πάσα στιγμή. Αν η υπηρεσία διακοπεί οριστικά, ο πάροχος ενημερώνει σχετικά στην εφαρμογή ή στον ιστότοπο. Τα έγγραφα που είναι αποθηκευμένα στη συσκευή παραμένουν ανεπηρέαστα.
Η υπηρεσία παρέχεται «ως έχει» και «ως διατίθεται» χωρίς ρητή ή σιωπηρή εγγύηση, εφόσον αυτό επιτρέπεται από τον νόμο. Ο πάροχος δεν εγγυάται ότι η υπηρεσία είναι χωρίς σφάλματα ή διαθέσιμη αδιάλειπτα, ότι κάθε έγγραφο αναγνωρίζεται, ισιώνεται ή μετατρέπεται σε κείμενο χωρίς σφάλματα ή ότι η αναγνώριση κειμένου είναι πλήρης και ορθή. Οι σημαντικές σαρώσεις θα πρέπει να ελέγχονται πριν από την περαιτέρω χρήση τους.
Στη μέγιστη έκταση που επιτρέπεται από τον νόμο, ο πάροχος δεν ευθύνεται για έμμεσες, τυχαίες, ειδικές ή παρεπόμενες ζημίες, ούτε για τιμωρητική αποζημίωση, που προκύπτουν από τη χρήση της υπηρεσίας ή από την αδυναμία πρόσβασης, συμπεριλαμβανομένης ενδεικτικά της απώλειας δεδομένων. Η συνολική ευθύνη περιορίζεται στο ποσό που κατέβαλε ο χρήστης για την υπηρεσία κατά τους δώδεκα μήνες πριν από το γεγονός που θεμελιώνει την ευθύνη.
Οι παρόντες όροι δεν αποκλείουν ούτε περιορίζουν την ευθύνη για δόλο, βαριά αμέλεια, προσβολή της ζωής, της σωματικής ακεραιότητας ή της υγείας, παράβαση ουσιωδών συμβατικών υποχρεώσεων ή κάθε άλλη ευθύνη που δεν μπορεί να αποκλειστεί κατά το αναγκαστικό δίκαιο. Για τους καταναλωτές στην ΕΕ ισχύει: οι περιορισμοί αυτοί δεν θίγουν νόμιμα δικαιώματα που υφίστανται σύμφωνα με τη νομοθεσία προστασίας καταναλωτή της χώρας διαμονής.
Η υπηρεσία, συμπεριλαμβανομένου του σχεδιασμού, του κώδικα, της επωνυμίας, της μασκότ και των περιεχομένων που δημιουργήθηκαν από τον πάροχο, ανήκει στο Scanta και προστατεύεται από τη νομοθεσία περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Χωρίς ρητή έγγραφη άδεια του παρόχου η υπηρεσία δεν επιτρέπεται να αντιγραφεί, να τροποποιηθεί ή να διαδοθεί ούτε επιτρέπεται η δημιουργία παράγωγων έργων. Τα δικά του έγγραφα ο χρήστης τα διατηρεί φυσικά στην κυριότητά του. Τα Apple, iPhone και App Store είναι σήματα της Apple Inc., τα Android και Google Play είναι σήματα της Google LLC.
12.1 Ο χρήστης μπορεί να τερματίσει τη χρήση της υπηρεσίας ανά πάσα στιγμή και να ακυρώσει τη συνδρομή στις ρυθμίσεις συνδρομών του λογαριασμού App Store. Η διαγραφή της εφαρμογής αφαιρεί τα δεδομένα της εφαρμογής που είναι αποθηκευμένα στη συσκευή, συμπεριλαμβανομένου του αναγνωριστικού συσκευής, των στοιχείων από την αρχική ρύθμιση και των αποθηκευμένων εγγράφων.
12.2 Ο πάροχος δικαιούται να αλλάξει, να αναστείλει ή να διακόψει την υπηρεσία ή επιμέρους λειτουργίες ανά πάσα στιγμή, με ή χωρίς προειδοποίηση. Πέραν αυτού, ανενεργά ανώνυμα σύνολα στατιστικών δεδομένων μπορούν να αφαιρεθούν ή να ανωνυμοποιηθούν.
12.3 Σε περίπτωση παραβάσεων των παρόντων όρων ο πάροχος δικαιούται να καταγγείλει ή να αποκλείσει την πρόσβαση του χρήστη. Με την καταγγελία παύει αμέσως το δικαίωμα χρήσης της υπηρεσίας.
Οι παρόντες όροι διέπονται από το δίκαιο της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, με αποκλεισμό των κανόνων ιδιωτικού διεθνούς δικαίου και της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για τις διεθνείς πωλήσεις κινητών πραγμάτων (CISG). Οι διαφορές επιλύονται ενώπιον των αρμόδιων δικαστηρίων της Κολωνίας, Γερμανία, εφόσον αυτό επιτρέπεται από τον νόμο.
Για τους καταναλωτές στην ΕΕ ισχύει: όλα τα δικαιώματα που υφίστανται σύμφωνα με τη νομοθεσία προστασίας καταναλωτή της χώρας διαμονής παραμένουν ανεπηρέαστα. Οι παρόντες όροι δεν θίγουν τα νόμιμα δικαιώματα των καταναλωτών.
Ο πάροχος δεν είναι υποχρεωμένος ούτε πρόθυμος να συμμετέχει σε διαδικασίες επίλυσης διαφορών ενώπιον φορέα εξωδικαστικής επίλυσης καταναλωτικών διαφορών (§ 36 VSBG).
Αν κάποια διάταξη των παρόντων όρων είναι άκυρη, η ισχύς των υπόλοιπων διατάξεων παραμένει ανεπηρέαστη.
Αν η εφαρμογή αποκτήθηκε μέσω ενός App Store, ισχύουν συμπληρωματικά οι όροι του. Για το Apple App Store ο χρήστης αναγνωρίζει ιδίως τα ακόλουθα:
Αν η εφαρμογή αποκτηθεί μελλοντικά μέσω του Google Play, ισχύουν αντίστοιχα οι όροι χρήσης του Google Play. Οι συνδρομές χρεώνονται και διαχειρίζονται σε αυτή την περίπτωση μέσω του λογαριασμού Google του χρήστη.
Για ερωτήσεις σχετικά με τους παρόντες όρους χρήσης ο πάροχος είναι διαθέσιμος στα ακόλουθα στοιχεία επικοινωνίας.
Scanta
Inh. Andreas Krause
Zechenstr. 5
51103 Κολωνία
Γερμανία
Τηλ.: +49 (0)221 80090637
Email: support@scanta.rondre.com