ScantaScantaPDF Scanner & OCR
Domov FAQ Kontakt
Prenesi

Izberi jezik

Evropa

EnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguêsItalianoNederlandsPolskiSvenskaDanskNorskSuomiČeštinaSlovenčinaSlovenščinaHrvatskiRomânăMagyarTürkçeCatalàРусскийУкраїнськаΕλληνικά

Azija

Bahasa IndonesiaBahasa MelayuTiếng Việt简体中文繁體中文日本語한국어ไทย

Indija

हिन्दीবাংলাमराठीગુજરાતીਪੰਜਾਬੀଓଡ଼ିଆதமிழ்తెలుగుಕನ್ನಡമലയാളം

Politika zasebnosti

Zadnja posodobitev: 18. 9. 2026

Naslednja politika zasebnosti velja za uporabo aplikacije Scanta („aplikacija“) za pametne telefone in za naše spletno mesto scanta.rondre.com (skupaj „storitev“). Pojasnjuje, katere osebne podatke zbiramo, zakaj jih zbiramo, kako jih uporabljamo in shranjujemo, s kom jih delimo ter katere pravice ima uporabnik v zvezi s svojimi podatki. „Uporabnik“ pomeni vsako osebo, ki uporablja storitev.

Za vprašanja o tej politiki zasebnosti je upravljavec kadar koli dosegljiv na kontaktnih podatkih, navedenih v razdelku II.

Pri odstopanjih med tem prevodom in nemško različico velja nemška različica.

Kazalo vsebine

  1. ISplošne informacije
  2. IIIme in kontaktni podatki upravljavca
  3. IIINameni obdelave podatkov, pravne podlage in prejemniki1. Obisk našega spletnega mesta2. Stik prek spletnega mesta in aplikacije3. Uporaba aplikacije Scanta3.1 Dokumenti ostanejo v napravi3.2 Ime, e-naslov in obvestila3.3 Anonimna statistika uporabe in preverjanje stanja3.4 Naročnina3.5 Česa ne zbiramo3.6 Distribucija prek trgovine z aplikacijami
  4. IVPiškotki
  5. VPravice uporabnika1. Pregled2. Pravica do ugovora
  6. VIPosredovanje tretjim osebam1. Obdelovalci (člen 28 GDPR)2. Upravljavca trgovin z aplikacijami (Apple in Google)3. Zakonske obveznosti4. Prenosi v tretje države
  7. VIIVarnost podatkov
  8. VIIIVarstvo podatkov otrok
  9. IXPovzetek shranjevanja podatkov
  10. XSpremembe te politike zasebnosti
  11. XIKontakt

I. Splošne informacije

Mi, Scanta (Inh. Andreas Krause, Zechenstr. 5, 51103 Köln, Nemčija; v nadaljevanju „Scanta“, „mi“, „nas“ ali „naš“), jemljemo varstvo osebnih podatkov zelo resno in se držimo veljavnih predpisov o varstvu podatkov, zlasti Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR).

Scanta je skener dokumentov. Uporabnik dokumente fotografira s kamero svojega pametnega telefona, aplikacija jih poravna, izboljša berljivost, prepozna besedilo in vse shrani kot PDF. To poteka v celoti v napravi uporabnika. Uporabniškega računa in registracije ni. Aplikacija se ponuja kot naročnina prek trgovine z aplikacijami posamezne platforme (glej razdelek III.4). Zato obdelujemo le malo osebnih podatkov, kot je opisano v nadaljevanju.

V skladu z GDPR ima uporabnik v zvezi s svojimi osebnimi podatki različne pravice. Pod določenimi pogoji med njimi je tudi pravica do ugovora zoper posamezne vrste obdelave podatkov. Kadar taka pravica do ugovora obstaja, je označena v ustreznem razdelku te politike zasebnosti.

II. Ime in kontaktni podatki upravljavca

Upravljavec obdelave podatkov v smislu GDPR je:

Scanta
Inh. Andreas Krause
Zechenstr. 5
51103 Köln
Nemčija
Tel.: +49 (0)221 80090637
E-pošta: support@scanta.rondre.com

Vprašanja s področja varstva podatkov je treba z zadevo „Varstvo podatkov“ nasloviti na zgoraj navedeni naslov.

III. Nameni obdelave podatkov, pravne podlage in prejemniki

1. Obisk našega spletnega mesta

Ob obisku našega spletnega mesta naš spletni strežnik samodejno zabeleži in shrani informacije v strežniške dnevniške datoteke, ki jih pošlje brskalnik uporabnika. Mednje sodijo:

  • Vrsta in različica brskalnika.
  • Operacijski sistem.
  • Referenčni URL, torej predhodno obiskana stran.
  • Odprte strani in naslovi.
  • Naslov IP naprave, ki dostopa.
  • Datum in ura zahteve na strežniku.

Ti podatki se ne združujejo z drugimi viri podatkov in služijo izključno tehničnemu zagotavljanju delovanja, varnosti in stabilnosti našega spletnega mesta. Dnevniški podatki se hranijo največ 7 dni in se nato samodejno izbrišejo ali anonimizirajo.

Pravna podlaga je člen 6(1)(f) GDPR. Naš zakoniti interes je pravilno, stabilno in varno zagotavljanje našega spletnega mesta. Naše spletno mesto gostuje na strežnikih družbe Strato AG, Pascalstraße 10, 10587 Berlin, Nemčija, ki za nas deluje kot obdelovalec v skladu s členom 28 GDPR. Vsi strežniki so v Nemčiji.

Pravica do ugovora: Kadar obdelava temelji na členu 6(1)(f) GDPR, ima uporabnik pravico, da iz razlogov, povezanih z njegovim posebnim položajem, kadar koli vloži ugovor (člen 21 GDPR).

2. Stik prek spletnega mesta in aplikacije

Uporabnik nam lahko piše prek kontaktnega obrazca na našem spletnem mestu ali prek razdelka „Kontakt“ v nastavitvah aplikacije. Pri tem obdelamo posredovane navedbe, torej ime, e-naslov, izbrano temo in vsebino sporočila, izključno za obravnavo povpraševanja. Pri povpraševanju iz aplikacije se dodatno posredujeta oznaka naprave, opisana v razdelku III.3.3, in jezik aplikacije, da lahko zadevo razvrstimo in odgovorimo v jeziku uporabnika.

Sporočilo se po e-pošti prek našega ponudnika e-pošte (Strato AG, Nemčija) posreduje v naš podporni predal, uporabnik pa na navedeni e-naslov prejme potrdilo o prejemu. Sporočilo se ne shranjuje v ločeni zbirki podatkov. Ostane v našem e-poštnem predalu, dokler je to potrebno za obravnavo povpraševanja, in se nato izbriše, če ni zakonskih obveznosti hrambe. To, da je bilo povpraševanje poslano iz aplikacije, zabeležimo kot anonimen dogodek uporabe (glej razdelek III.3.3), brez vsebine.

Kontaktni obrazec na spletnem mestu je pred neželeno pošto zaščiten z lastno nalogo. Ta teče v celoti na naših strežnikih, ne nastavlja piškotkov in ne posreduje podatkov tretjim osebam.

Pravna podlaga je člen 6(1)(f) GDPR (naš zakoniti interes za pravilno obravnavo povpraševanja) in člen 6(1)(a) GDPR (privolitev uporabnika, podana s pošiljanjem sporočila). Privolitev je mogoče kadar koli preklicati z učinkom za naprej.

3. Uporaba aplikacije Scanta

Scanta je aplikacija, ki deluje v napravi uporabnika. Skeniranje, obdelava slike, prepoznavanje besedila, iskanje, urejanje in shranjevanje dokumentov potekajo v celoti v pametnem telefonu uporabnika. Do naših strežnikov pridejo le omejeni podatki, opisani v nadaljevanju. Naše strežnike upravlja Strato AG, Pascalstraße 10, 10587 Berlin, Nemčija, ki deluje kot obdelovalec v skladu s členom 28 GDPR. Vsi strežniki so v Nemčiji.

3.1 Dokumenti ostanejo v napravi

Fotografije, posnete s kamero, iz njih ustvarjene datoteke PDF, prepoznano besedilo, oznake, priljubljeni in podpisi se shranjujejo izključno lokalno v pametnem telefonu uporabnika. Ne posredujejo se našim strežnikom in nam niso dostopni. Prepoznavanje besedila poteka s tehnologijo operacijskega sistema v napravi. Nobena slika in nobeno besedilo se ne pošljeta na strežnik. Če uporabnik dokument deli, natisne ali odpre v drugi aplikaciji, se to zgodi prek funkcij operacijskega sistema in je v njegovih rokah. Dostop do kamere in knjižnice fotografij je mogoč samo po odobritvi uporabnika in služi izključno skeniranju ter vstavljanju lastnih slik.

Ker ta obdelava poteka lokalno v napravi, ne pomeni obdelave osebnih podatkov z naše strani. Opozorilo: z izbrisom aplikacije se izbrišejo tudi dokumenti, shranjeni v njej.

3.2 Ime, e-naslov in obvestila

Ob nastavitvi aplikacije uporabnik navede svoje ime in lahko neobvezno shrani svoj e-naslov. Obe navedbi se skupaj z oznako naprave, opisano v točki 3.3, posredujeta našemu strežniku in se tam shranita. Ime služi osebnemu nagovoru v aplikaciji in v e-pošti. E-naslov uporabljamo, da lahko odgovorimo na povpraševanja in obvestimo o pomembnih spremembah aplikacije Scanta. Za potrjenega velja šele, ko uporabnik odpre povezavo v našem potrditvenem e-sporočilu. Do takrat naslov shranjujemo kot nepotrjen. Navedba e-naslova je prostovoljna.

Če uporabnik dovoli obvestila, aplikacija napravo prijavi pri storitvi potisnih obvestil ponudnika platforme, pri iOS to je Apple Push Notification Service družbe Apple Inc., pri Androidu Firebase Cloud Messaging družbe Google LLC, in nam posreduje pri tem ustvarjeno oznako za potisna obvestila, naključno oznako naprave brez povezave z osebo, skupaj s podatkom, ali so obvestila dovoljena. Oznako za potisna obvestila uporabljamo izključno za pošiljanje obvestil o aplikaciji Scanta, na primer opozoril o novih funkcijah. Pošiljanje poteka prek strežnikov posameznega ponudnika platforme, ki pri tem prejme vsebino obvestila. Informacije o varstvu podatkov: Apple na naslovu apple.com/legal/privacy, Google na naslovu policies.google.com/privacy. Če uporabnik dovoljenje prekliče v nastavitvah svoje naprave, se oznaka za potisna obvestila ob naslednjem zagonu aplikacije izbriše z našega strežnika. Poleg tega lahko aplikacija obvestila načrtuje lokalno v napravi, na primer prošnjo za oceno aplikacije. Za to strežnik ni potreben.

Pravna podlaga je privolitev uporabnika (člen 6(1)(a) GDPR), ki je podana z vnosom oziroma odobritvijo v napravi in jo je mogoče kadar koli preklicati. Izbris imena in e-naslova je mogoče kadar koli zahtevati prek kontaktnih podatkov v razdelku XI, z navedbo shranjenega e-naslova ali imena.

3.3 Anonimna statistika uporabe in preverjanje stanja

Ob prvem odprtju aplikacije se v napravi ustvari naključna, anonimna oznaka naprave in shrani lokalno. Sama po sebi ne vsebuje osebnih informacij. Ob vsakem zagonu aplikacije ta oznako skupaj s platformo, različico aplikacije, različico operacijskega sistema, oznako modela naprave (brez serijske številke), jezikom aplikacije in stanjem naročnine posreduje našemu strežniku. Poleg tega aplikacija beleži anonimne dogodke uporabe, na primer da je bila aplikacija odprta, da je bil dokument shranjen, da je bil zaključen korak nastavitve ali da se je začela naročnina, vsakič z nepovezano podrobnostjo, kot je število strani. Vsebine dokumentov se nikoli ne posredujejo.

Ob zagonu aplikacija poleg tega preveri, ali je nameščena različica še podprta in ali ravno potekajo vzdrževalna dela. To preverjanje poteka brez oznake naprave. Scanta za to preverjanje potrebuje internetno povezavo.

Vse zahteve aplikacije do naših strežnikov so šifrirane in zaščitene pred spreminjanjem. Te podatke uporabljamo izključno za štetje aktivnih namestitev, za razumevanje, katere funkcije se uporabljajo, ter za delovanje in izboljševanje aplikacije. Oznako naprave povežemo samo z navedbami, ki jih uporabnik sam poda v točki 3.2, in ne uporabljamo analitičnih ali oglaševalskih storitev tretjih oseb. Podatkovni zapisi se shranjujejo na naših strežnikih v Nemčiji.

Pravna podlaga je člen 6(1)(f) GDPR, naš zakoniti interes za delovanje, varnost in izboljševanje aplikacije. To zbiranje navajamo v podatkih o varstvu podatkov v posamezni trgovini z aplikacijami. Podatki se ne uporabljajo za sledenje prek drugih aplikacij ali spletnih mest.

Pravica do ugovora: Kadar obdelava temelji na členu 6(1)(f) GDPR, ima uporabnik pravico, da iz razlogov, povezanih z njegovim posebnim položajem, kadar koli vloži ugovor (člen 21 GDPR). Izbris aplikacije odstrani lokalno oznako naprave in konča vsako nadaljnje posredovanje.

3.4 Naročnina

Scanta se ponuja kot naročnina, za določena obdobja z brezplačnim preizkusnim obdobjem. Nakup, plačilo, podaljšanje in odpoved potekajo v celoti prek trgovine z aplikacijami posamezne platforme: pri iOS prek Apple App Store (Apple Distribution International Ltd., Irska, oziroma Apple Inc., ZDA), pri Androidu prek Google Play (Google Ireland Ltd., Irska, oziroma Google LLC, ZDA). Od upravljavca trgovine z aplikacijami pri tem ne prejmemo nobenih plačilnih podatkov, nobenega imena in nobenega e-naslova.

Za upravljanje stanja naročnine uporabljamo storitev RevenueCat (RevenueCat, Inc., San Francisco, ZDA) kot obdelovalca. Aplikacija storitvi RevenueCat posreduje zgoraj navedeno anonimno oznako naprave, potrdila o nakupu, ki jih izda posamezna trgovina z aplikacijami (izdelek, obdobje, stanje), ter tehnične navedbe, kot sta različica aplikacije in platforma. RevenueCat na tej podlagi preveri, ali je naročnina ali preizkusno obdobje aktivno, in nam sporoči ta rezultat. Stanje naročnine shranimo skupaj z oznako naprave. O tem, ali uporabniku pripada preizkusno obdobje, odloča upravljavec trgovine z aplikacijami po svojih pravilih.

Pravna podlaga je člen 6(1)(b) GDPR (izpolnitev pogodbe). Posredovanje storitvi RevenueCat v ZDA poteka na podlagi okvira EU-US Data Privacy Framework oziroma standardnih pogodbenih klavzul (člen 46 GDPR). Politika zasebnosti storitve RevenueCat: revenuecat.com/privacy.

3.5 Česa ne zbiramo

Scanta nima uporabniških računov in nima prijave. Ne prejemamo niti dokumentov niti fotografij ali prepoznanih besedil, ne zbiramo plačilnih podatkov, ne ponujamo nalaganja in ne oglasov. Ne uporabljamo oglaševalskih storitev ali storitev za sledenje med aplikacijami in podatkov nikoli ne prodajamo ali delimo s posredniki podatkov.

3.6 Distribucija prek trgovine z aplikacijami

Aplikacija se distribuira prek trgovine z aplikacijami posamezne platforme, pri iOS prek Apple App Store, pri Androidu prek Google Play. Upravljavec trgovine z aplikacijami lahko v zvezi s prenosom, nakupom in uporabo aplikacije obdeluje določene podatke v skladu s svojo politiko zasebnosti, na katero nimamo vpliva. Politika zasebnosti družbe Apple: apple.com/legal/privacy. Politika zasebnosti družbe Google: policies.google.com/privacy.

IV. Piškotki

Aplikacija Scanta ne uporablja piškotkov. Kot samostojna aplikacija šifrirano komunicira z našimi strežniki in piškotkov ne potrebuje.

Naše spletno mesto ne uporablja piškotkov za analitične, trženjske ali oglaševalske namene. Zaščito kontaktnega obrazca pred neželeno pošto upravljamo sami in ne nastavlja piškotkov. Strežniške dnevniške datoteke se lahko vodijo za varnostne in obratovalne namene, kot je opisano v razdelku III.1.

V. Pravice uporabnika

1. Pregled

Poleg pravice do preklica privolitve, ki nam je bila podana, ima uporabnik ob upoštevanju veljavnih zakonskih pogojev naslednje pravice po GDPR:

  • Pravica do dostopa (člen 15 GDPR): Uporabnik lahko zahteva informacije o osebnih podatkih, ki jih hranimo o njem.
  • Pravica do popravka (člen 16 GDPR): Uporabnik lahko zahteva popravek netočnih podatkov.
  • Pravica do izbrisa (člen 17 GDPR): Uporabnik lahko zahteva izbris svojih osebnih podatkov, če temu ne nasprotujejo zakonske obveznosti hrambe.
  • Pravica do omejitve obdelave (člen 18 GDPR).
  • Pravica do prenosljivosti podatkov (člen 20 GDPR).
  • Pravica do pritožbe: Uporabnik ima pravico vložiti pritožbo pri nadzornem organu za varstvo podatkov. Za nas je pristojna Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, ldi.nrw.de.

Opozorilo: ker je oznaka naprave v aplikaciji anonimna, ker dokumenti nikoli ne pridejo do nas in ker aplikacija ne zahteva računa, v praksi hranimo zelo malo podatkov, ki jih je mogoče povezati z uporabnikom. Za uveljavljanje svojih pravic se lahko uporabnik obrne na support@scanta.rondre.com, po možnosti z navedbo e-naslova ali imena, shranjenega v aplikaciji. Odgovorimo v zakonskem roku, praviloma v enem mesecu.

Uporabniki iz Kalifornije (CCPA): Osebnih podatkov ne prodajamo.

2. Pravica do ugovora

Pod pogoji iz člena 21(1) GDPR lahko uporabnik ugovarja obdelavi podatkov, ki temelji na členu 6(1)(f) GDPR, iz razlogov, povezanih z njegovim posebnim položajem. Pravica do ugovora velja zlasti za obdelavo, opisano v razdelkih III.1, III.2 in III.3.3.

VI. Posredovanje tretjim osebam

Osebnih podatkov ne prodajamo, ne oddajamo in z njimi ne trgujemo s tretjimi osebami. Podatke posredujemo samo v obsegu, opisanem v nadaljevanju.

1. Obdelovalci (člen 28 GDPR)

  • Strato AG, Pascalstraße 10, 10587 Berlin, Nemčija: spletno gostovanje, zbirka podatkov za statistiko ter pošiljanje e-pošte za kontaktna povpraševanja in potrditvena sporočila. Vsi strežniki so v Nemčiji. Politika zasebnosti: strato.de/datenschutz.
  • RevenueCat, Inc., San Francisco, ZDA: upravljanje stanja naročnine (glej razdelek III.3.4). Posredovanje na podlagi okvira EU-US Data Privacy Framework oziroma standardnih pogodbenih klavzul. Politika zasebnosti: revenuecat.com/privacy.

2. Upravljavca trgovin z aplikacijami (Apple in Google)

Naša aplikacija se distribuira in obračunava prek trgovine z aplikacijami posamezne platforme, pri iOS prek Apple App Store (Apple Inc.), pri Androidu prek Google Play (Google LLC). Upravljavca obdelujeta podatke o nakupu in uporabi ter dostavo obvestil v skladu s svojima politikama zasebnosti. Na to obdelavo nimamo vpliva. Politika zasebnosti družbe Apple: apple.com/legal/privacy. Politika zasebnosti družbe Google: policies.google.com/privacy.

3. Zakonske obveznosti

Osebne podatke lahko razkrijemo, če to predpisuje zakon, sodna odredba ali organ oblasti ali če je to potrebno za zaščito naših pravic ali pravic in varnosti naših uporabnikov.

4. Prenosi v tretje države

Podatki se obdelujejo predvsem v Nemčiji, pri družbi Strato AG. Prenosi v ZDA potekajo samo v zvezi s storitvijo RevenueCat (stanje naročnine) ter družbama Apple in Google (distribucija prek trgovine z aplikacijami in dostava obvestil), vsakič v skladu z njihovimi lastnimi politikami zasebnosti in na podlagi okvira EU-US Data Privacy Framework ali standardnih pogodbenih klavzul (člen 46 GDPR).

VII. Varnost podatkov

Sprejemamo ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito osebnih podatkov pred izgubo, krajo, nepooblaščenim dostopom, razkritjem, spremembo ali uničenjem. Vsi prenosi podatkov med aplikacijo in našimi strežniki so šifrirani in zaščiteni pred spreminjanjem. Naš spletni strežnik in zbirko podatkov v Nemčiji upravlja Strato AG. Dokumenti sami naprave uporabnika ne zapustijo. Kljub tem ukrepom noben prenos prek interneta ni 100 % varen.

VIII. Varstvo podatkov otrok

Scanta ni namenjena otrokom, mlajšim od 16 let. Zavestno ne zbiramo osebnih podatkov otrok, mlajših od 16 let. Statistika aplikacije je anonimna in ne zahteva računa. Kdor meni, da je otrok v zvezi s storitvijo posredoval osebne podatke, se lahko obrne na nas na naslovu support@scanta.rondre.com.

IX. Povzetek shranjevanja podatkov

Kategorija podatkov Čas hrambe Pravna podlaga
Dokumenti, fotografije, prepoznano besedilo, oznake, podpisi Samo lokalno v napravi uporabnika, nikoli posredovano nam Lokalno, brez obdelave z naše strani
Ime in e-naslov iz nastavitve, z oznako naprave in stanjem potrditve Do preklica oziroma do izbrisa na zahtevo uporabnika Člen 6(1)(a) GDPR
Oznaka za potisna obvestila in dovoljenje za obvestila Do preklica dovoljenja v napravi, izbris ob naslednjem zagonu aplikacije, ali dokler ponudnik platforme oznake ne razglasi za neveljavno Člen 6(1)(a) GDPR
Zapis o napravi: oznaka naprave, platforma, različice, oznaka modela, jezik, stanje naročnine, zadnji ogled Shranjeno za analizo izdelka, izbrisano ali združeno, takoj ko ni več potrebno Člen 6(1)(f) GDPR
Anonimni dogodki uporabe: vrsta dogodka, nepovezana podrobnost, časovni žig Shranjeno za analizo izdelka, izbrisano ali združeno, takoj ko ni več potrebno Člen 6(1)(f) GDPR
Podatki o naročnini pri RevenueCat: oznaka naprave, potrdila o nakupu, stanje Za čas trajanja naročnine in zakonske roke hrambe Člen 6(1)(b) GDPR
Kontaktna povpraševanja s spletnega mesta in iz aplikacije: ime, e-naslov, tema, sporočilo V našem e-poštnem predalu samo toliko časa, kolikor je potrebno za obravnavo, nato izbrisano Člen 6(1)(f) in (a) GDPR
Dnevniki dostopa do spletnega mesta in strežnikov Največ 7 dni, nato izbrisano ali anonimizirano Člen 6(1)(f) GDPR

X. Spremembe te politike zasebnosti

To politiko zasebnosti lahko občasno posodobimo, da upoštevamo spremembe naših praks, storitve ali veljavnega prava. Spremembe se pokažejo s posodobitvijo datuma „Zadnja posodobitev“ na vrhu te strani. O bistvenih spremembah obvestimo, kolikor je tehnično mogoče, v aplikaciji. Nadaljnja uporaba storitve po spremembah velja za soglasje s posodobljeno politiko zasebnosti.

XI. Kontakt

Za vprašanja o tej politiki zasebnosti, za uveljavljanje pravic posameznika ali za zadeve s področja varstva podatkov je upravljavec dosegljiv na naslednjih kontaktnih podatkih.

Scanta
Inh. Andreas Krause
Zechenstr. 5
51103 Köln
Nemčija
Tel.: +49 (0)221 80090637
E-pošta: support@scanta.rondre.com

Scanta ScantaPDF Scanner & OCR

Scanta spremeni tvoj pametni telefon v sodoben skener dokumentov. Od papirja do PDF-ja v nekaj sekundah.

Izdelek
  • Domov
  • FAQ
Podjetje
  • Kontakt
  • Sitemap.xml
  • llms.txt
Pravno
  • Impresum
  • Pogoji uporabe
  • Zasebnost

Copyright © 2026 Scanta. Vse pravice pridržane. Vse navedene blagovne znamke in registrirane blagovne znamke so last njihovih lastnikov. Blagovne znamke in registrirane blagovne znamke so navedene izključno v opisne namene. Scanta z navedenimi blagovnimi znamkami ni povezana in od njih ni pooblaščena ali podprta.