Wybierz język
Ostatnia aktualizacja: 18.09.2026
Niniejsza polityka prywatności dotyczy korzystania z aplikacji Scanta („Aplikacja”) na smartfony oraz z naszej strony internetowej scanta.rondre.com (łącznie „Usługa”). Wyjaśnia ona, jakie dane osobowe zbieramy, dlaczego je zbieramy, w jaki sposób je wykorzystujemy i przechowujemy, komu je udostępniamy oraz jakie prawa przysługują użytkownikowi w odniesieniu do jego danych. „Użytkownik” oznacza każdą osobę, która korzysta z Usługi.
W sprawie pytań dotyczących niniejszej polityki prywatności administrator jest dostępny w każdej chwili pod danymi kontaktowymi podanymi w rozdziale II.
W przypadku rozbieżności między niniejszym tłumaczeniem a wersją niemiecką rozstrzygające znaczenie ma wersja niemiecka.
My, Scanta (Inh. Andreas Krause, Zechenstr. 5, 51103 Kolonia, Niemcy; dalej „Scanta”, „my”, „nas” lub „nasz”), bardzo poważnie traktujemy ochronę danych osobowych i przestrzegamy obowiązujących przepisów o ochronie danych, w szczególności ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO).
Scanta jest skanerem dokumentów. Użytkownik fotografuje dokumenty aparatem swojego smartfona, aplikacja je prostuje, poprawia czytelność, rozpoznaje tekst i zapisuje wszystko jako plik PDF. Dzieje się to w całości na urządzeniu użytkownika. Nie ma konta użytkownika ani rejestracji. Aplikacja jest oferowana w formie subskrypcji przez sklep z aplikacjami danej platformy (zob. rozdział III.4). Dzięki temu przetwarzamy tylko nieliczne dane osobowe, opisane poniżej.
Zgodnie z RODO użytkownikowi przysługują różne prawa dotyczące jego danych osobowych. Należy do nich, pod określonymi warunkami, prawo sprzeciwu wobec poszczególnych rodzajów przetwarzania danych. Tam, gdzie takie prawo sprzeciwu przysługuje, jest ono oznaczone w odpowiednim rozdziale niniejszej polityki prywatności.
Administratorem danych w rozumieniu RODO jest:
Scanta
Inh. Andreas Krause
Zechenstr. 5
51103 Kolonia
Niemcy
Tel.: +49 (0)221 80090637
E-mail: support@scanta.rondre.com
Zapytania dotyczące ochrony danych należy kierować na powyższy adres z dopiskiem „Ochrona danych”.
Podczas odwiedzin na naszej stronie internetowej nasz serwer automatycznie rejestruje i zapisuje w plikach dziennika informacje przekazywane przez przeglądarkę użytkownika. Należą do nich:
Dane te nie są łączone z innymi źródłami danych i służą wyłącznie technicznemu zapewnieniu funkcjonowania, bezpieczeństwa i stabilności naszej strony internetowej. Dane z dzienników są przechowywane maksymalnie przez 7 dni, a następnie automatycznie usuwane lub anonimizowane.
Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Naszym uzasadnionym interesem jest prawidłowe, stabilne i bezpieczne udostępnianie naszej strony internetowej. Nasza strona jest hostowana na serwerach Strato AG, Pascalstraße 10, 10587 Berlin, Niemcy, która działa dla nas jako podmiot przetwarzający zgodnie z art. 28 RODO. Wszystkie serwery znajdują się w Niemczech.
Prawo sprzeciwu: W zakresie, w jakim przetwarzanie opiera się na art. 6 ust. 1 lit. f RODO, użytkownik ma prawo w każdej chwili wnieść sprzeciw z przyczyn wynikających z jego szczególnej sytuacji (art. 21 RODO).
Użytkownik może napisać do nas przez formularz kontaktowy na naszej stronie internetowej albo przez sekcję „Kontakt” w ustawieniach aplikacji. Przetwarzamy wtedy przekazane dane, czyli imię, adres e-mail, wybrany temat i treść wiadomości, wyłącznie w celu obsługi zapytania. Przy zapytaniu z aplikacji przekazywany jest dodatkowo identyfikator urządzenia opisany w rozdziale III.3.3 oraz język aplikacji, abyśmy mogli przyporządkować sprawę i odpowiedzieć w języku użytkownika.
Wiadomość jest przesyłana pocztą elektroniczną przez naszego dostawcę poczty (Strato AG, Niemcy) do naszej skrzynki wsparcia, a użytkownik otrzymuje potwierdzenie wpłynięcia na podany adres e-mail. Wiadomość nie jest zapisywana w osobnej bazie danych. Pozostaje w naszej skrzynce pocztowej tak długo, jak jest to potrzebne do obsługi zapytania, a następnie zostaje usunięta, o ile nie istnieją ustawowe obowiązki przechowywania. Fakt wysłania zapytania z aplikacji odnotowujemy jako anonimowe zdarzenie użycia (zob. rozdział III.3.3), bez jego treści.
Formularz kontaktowy na stronie internetowej jest chroniony przed spamem przez samodzielnie opracowane zadanie. Działa ono w całości na naszych własnych serwerach, nie zapisuje plików cookie i nie przekazuje żadnych danych osobom trzecim.
Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO (nasz uzasadniony interes w prawidłowej obsłudze zapytania) oraz art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda użytkownika udzielona przez wysłanie wiadomości). Zgodę można w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość.
Scanta jest aplikacją, która pracuje na urządzeniu użytkownika. Skanowanie, obróbka obrazu, rozpoznawanie tekstu, wyszukiwanie, edycja i zapisywanie dokumentów odbywają się w całości na smartfonie użytkownika. Do naszych serwerów trafiają wyłącznie opisane poniżej, ograniczone dane. Nasze serwery prowadzi Strato AG, Pascalstraße 10, 10587 Berlin, Niemcy, która działa jako podmiot przetwarzający zgodnie z art. 28 RODO. Wszystkie serwery znajdują się w Niemczech.
Zdjęcia zrobione aparatem, powstałe z nich pliki PDF, rozpoznany tekst, tagi, ulubione i podpisy są zapisywane wyłącznie lokalnie na smartfonie użytkownika. Nie są przesyłane na nasze serwery i nie mamy do nich dostępu. Rozpoznawanie tekstu działa na urządzeniu przy użyciu technologii systemu operacyjnego. Żaden obraz ani tekst nie jest wysyłany na serwer. Jeżeli użytkownik udostępnia, drukuje lub otwiera dokument w innej aplikacji, dzieje się to za pomocą funkcji systemu operacyjnego i leży w jego gestii. Dostęp do aparatu i biblioteki zdjęć następuje wyłącznie po udzieleniu zgody przez użytkownika i służy jedynie skanowaniu oraz wstawianiu własnych obrazów.
Ponieważ przetwarzanie to odbywa się lokalnie na urządzeniu, nie stanowi ono przetwarzania danych osobowych przez nas. Wskazówka: wraz z usunięciem aplikacji usuwane są także zapisane w niej dokumenty.
Przy konfiguracji aplikacji użytkownik podaje swoje imię i może opcjonalnie zostawić swój adres e-mail. Obie informacje są przekazywane wraz z identyfikatorem urządzenia opisanym w punkcie 3.3 na nasz serwer i tam zapisywane. Imię służy osobistemu zwracaniu się do użytkownika w aplikacji i w wiadomościach e-mail. Adresu e-mail używamy, aby móc odpowiadać na zapytania i informować o ważnych zmianach w aplikacji Scanta. Uznajemy go za potwierdzony dopiero po otwarciu przez użytkownika linku z naszej wiadomości potwierdzającej. Do tego czasu zapisujemy adres jako niepotwierdzony. Podanie adresu e-mail jest dobrowolne.
Jeżeli użytkownik zezwoli na powiadomienia, aplikacja rejestruje urządzenie w usłudze push dostawcy platformy, w przypadku iOS w Apple Push Notification Service firmy Apple Inc., w przypadku Androida w Firebase Cloud Messaging firmy Google LLC, i przekazuje nam powstały przy tym identyfikator push, czyli losowy identyfikator urządzenia bez odniesienia do osoby, wraz z informacją, czy powiadomienia są dozwolone. Identyfikatora push używamy wyłącznie do wysyłania powiadomień dotyczących aplikacji Scanta, na przykład informacji o nowych funkcjach. Wysyłka odbywa się przez serwery danego dostawcy platformy, który otrzymuje przy tym treść powiadomienia. Informacje o ochronie danych: Apple pod adresem apple.com/legal/privacy, Google pod adresem policies.google.com/privacy. Jeżeli użytkownik cofnie zgodę w ustawieniach swojego urządzenia, identyfikator push zostanie usunięty z naszego serwera przy następnym uruchomieniu aplikacji. Dodatkowo aplikacja może planować powiadomienia lokalnie na urządzeniu, na przykład prośbę o ocenę aplikacji. Nie jest do tego potrzebny żaden serwer.
Podstawą prawną jest zgoda użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), udzielana przez wpisanie danych lub przez zezwolenie na urządzeniu, którą można w każdej chwili odwołać. Usunięcia imienia i adresu e-mail można zażądać w każdej chwili, korzystając z danych kontaktowych z rozdziału XI i podając zapisany adres e-mail lub imię.
Przy pierwszym uruchomieniu aplikacji na urządzeniu tworzony jest losowy, anonimowy identyfikator urządzenia, który zostaje zapisany lokalnie. Sam w sobie nie zawiera żadnych informacji o osobie. Przy każdym uruchomieniu aplikacja przekazuje na nasz serwer ten identyfikator wraz z platformą, wersją aplikacji, wersją systemu operacyjnego, oznaczeniem modelu urządzenia (bez numeru seryjnego), językiem aplikacji i statusem subskrypcji. Dodatkowo aplikacja odnotowuje anonimowe zdarzenia użycia, na przykład to, że aplikacja została otwarta, dokument zapisany, krok konfiguracji zakończony albo subskrypcja rozpoczęta, każdorazowo z nieosobowym szczegółem, takim jak liczba stron. Treści dokumentów nigdy nie są przekazywane.
Przy uruchomieniu aplikacja sprawdza ponadto, czy zainstalowana wersja jest jeszcze obsługiwana i czy trwają właśnie prace serwisowe. Sprawdzenie to odbywa się bez identyfikatora urządzenia. Do tego sprawdzenia Scanta potrzebuje połączenia z internetem.
Wszystkie zapytania aplikacji do naszych serwerów są szyfrowane i zabezpieczone przed manipulacją. Danych tych używamy wyłącznie do liczenia aktywnych instalacji, do zrozumienia, które funkcje są używane, oraz do prowadzenia i ulepszania aplikacji. Identyfikator urządzenia łączymy wyłącznie z danymi, które użytkownik sam podaje w punkcie 3.2, i nie stosujemy usług analitycznych ani reklamowych firm trzecich. Zbiory danych są przechowywane na naszych serwerach w Niemczech.
Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO, czyli nasz uzasadniony interes w prowadzeniu, bezpieczeństwie i ulepszaniu aplikacji. Zbieranie tych danych podajemy w informacjach o ochronie danych aplikacji w danym sklepie z aplikacjami. Dane nie są wykorzystywane do śledzenia w innych aplikacjach ani na innych stronach internetowych.
Prawo sprzeciwu: W zakresie, w jakim przetwarzanie opiera się na art. 6 ust. 1 lit. f RODO, użytkownik ma prawo w każdej chwili wnieść sprzeciw z przyczyn wynikających z jego szczególnej sytuacji (art. 21 RODO). Usunięcie aplikacji kasuje lokalny identyfikator urządzenia i kończy każde dalsze przekazywanie danych.
Scanta jest oferowana w formie subskrypcji, dla określonych okresów z bezpłatnym okresem próbnym. Zakup, płatność, przedłużenie i rezygnacja odbywają się w całości przez sklep z aplikacjami danej platformy: w przypadku iOS przez Apple App Store (Apple Distribution International Ltd., Irlandia, względnie Apple Inc., USA), w przypadku Androida przez Google Play (Google Ireland Ltd., Irlandia, względnie Google LLC, USA). Nie otrzymujemy przy tym od operatora sklepu z aplikacjami żadnych danych płatniczych, żadnego imienia ani adresu e-mail.
Do zarządzania statusem subskrypcji korzystamy z usługi RevenueCat (RevenueCat, Inc., San Francisco, USA) jako podmiotu przetwarzającego. Aplikacja przekazuje do RevenueCat wymieniony wyżej anonimowy identyfikator urządzenia, potwierdzenia zakupu wystawione przez dany sklep z aplikacjami (produkt, okres, status) oraz dane techniczne, takie jak wersja aplikacji i platforma. RevenueCat sprawdza na tej podstawie, czy subskrypcja lub okres próbny są aktywne, i przekazuje nam ten wynik. Status subskrypcji zapisujemy razem z identyfikatorem urządzenia. O tym, czy użytkownikowi przysługuje okres próbny, decyduje operator sklepu z aplikacjami według własnych zasad.
Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy). Przekazywanie do RevenueCat w USA odbywa się na podstawie EU-US Data Privacy Framework względnie standardowych klauzul umownych (art. 46 RODO). Polityka prywatności RevenueCat: revenuecat.com/privacy.
Scanta nie ma kont użytkowników ani logowania. Nie otrzymujemy ani dokumentów, ani zdjęć, ani rozpoznanych tekstów, nie zbieramy danych płatniczych, nie oferujemy przesyłania plików ani reklam. Nie korzystamy z usług reklamowych ani śledzących w wielu aplikacjach i nigdy nie sprzedajemy danych ani nie udostępniamy ich brokerom danych.
Aplikacja jest dystrybuowana przez sklep z aplikacjami danej platformy, w przypadku iOS przez Apple App Store, w przypadku Androida przez Google Play. Operator sklepu z aplikacjami może w związku z pobraniem, zakupem i korzystaniem z aplikacji przetwarzać określone dane zgodnie z własną polityką prywatności, na którą nie mamy wpływu. Polityka prywatności Apple: apple.com/legal/privacy. Polityka prywatności Google: policies.google.com/privacy.
Aplikacja Scanta nie używa plików cookie. Jako samodzielna aplikacja komunikuje się z naszymi serwerami w sposób zaszyfrowany i nie jest zdana na pliki cookie.
Nasza strona internetowa nie używa plików cookie do celów analitycznych, marketingowych ani reklamowych. Ochrona formularza kontaktowego przed spamem jest prowadzona przez nas samych i nie zapisuje plików cookie. Pliki dziennika serwera mogą być prowadzone w celach bezpieczeństwa i eksploatacji, jak opisano w rozdziale III.1.
Oprócz prawa do odwołania udzielonej nam zgody użytkownikowi przysługują, z zastrzeżeniem obowiązujących przesłanek ustawowych, następujące prawa wynikające z RODO:
Wskazówka: ponieważ identyfikator urządzenia w aplikacji jest anonimowy, dokumenty nigdy do nas nie trafiają, a aplikacja nie wymaga konta, w praktyce przechowujemy bardzo niewiele danych, które można powiązać z użytkownikiem. W celu skorzystania ze swoich praw użytkownik może zwrócić się na adres support@scanta.rondre.com, w miarę możliwości podając adres e-mail lub imię zapisane w aplikacji. Odpowiadamy w terminie ustawowym, z reguły w ciągu miesiąca.
Użytkownicy z Kalifornii (CCPA): Nie sprzedajemy danych osobowych.
Na warunkach określonych w art. 21 ust. 1 RODO użytkownik może wnieść sprzeciw wobec przetwarzania danych opartego na art. 6 ust. 1 lit. f RODO z przyczyn wynikających z jego szczególnej sytuacji. Prawo sprzeciwu dotyczy w szczególności przetwarzania opisanego w rozdziałach III.1, III.2 i III.3.3.
Nie sprzedajemy, nie wynajmujemy ani nie handlujemy danymi osobowymi wobec osób trzecich. Dane przekazujemy wyłącznie w opisanym poniżej zakresie.
Nasza aplikacja jest dystrybuowana i rozliczana przez sklep z aplikacjami danej platformy, w przypadku iOS przez Apple App Store (Apple Inc.), w przypadku Androida przez Google Play (Google LLC). Operatorzy przetwarzają dane o zakupie i korzystaniu oraz doręczanie powiadomień zgodnie z własnymi politykami prywatności. Nie mamy wpływu na to przetwarzanie. Polityka prywatności Apple: apple.com/legal/privacy. Polityka prywatności Google: policies.google.com/privacy.
Możemy ujawnić dane osobowe, jeżeli wymagają tego przepisy prawa, orzeczenie sądu lub organ administracji, albo jeżeli jest to konieczne do ochrony naszych praw lub praw i bezpieczeństwa naszych użytkowników.
Dane są przetwarzane przede wszystkim w Niemczech przez Strato AG. Przekazywanie do USA następuje wyłącznie w związku z RevenueCat (status subskrypcji) oraz Apple i Google (dystrybucja przez sklep z aplikacjami i doręczanie powiadomień), każdorazowo zgodnie z ich własnymi politykami prywatności oraz na podstawie EU-US Data Privacy Framework lub standardowych klauzul umownych (art. 46 RODO).
Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby chronić dane osobowe przed utratą, kradzieżą, nieuprawnionym dostępem, ujawnieniem, zmianą lub zniszczeniem. Wszystkie transmisje danych między aplikacją a naszymi serwerami są szyfrowane i zabezpieczone przed manipulacją. Nasz serwer internetowy i bazę danych prowadzi w Niemczech Strato AG. Same dokumenty nie opuszczają urządzenia użytkownika. Mimo tych środków żadna transmisja przez internet nie jest w 100 % bezpieczna.
Scanta nie jest skierowana do dzieci poniżej 16 roku życia. Świadomie nie zbieramy danych osobowych dzieci poniżej 16 roku życia. Statystyka aplikacji jest anonimowa i nie wymaga konta. Kto uważa, że dziecko przekazało dane osobowe w związku z Usługą, może zwrócić się do nas pod adresem support@scanta.rondre.com.
| Kategoria danych | Okres przechowywania | Podstawa prawna |
|---|---|---|
| Dokumenty, zdjęcia, rozpoznany tekst, tagi, podpisy | Tylko lokalnie na urządzeniu użytkownika, nigdy nie przekazywane do nas | Lokalnie, brak przetwarzania przez nas |
| Imię i adres e-mail z konfiguracji, z identyfikatorem urządzenia i statusem potwierdzenia | Do odwołania względnie do usunięcia na żądanie użytkownika | Art. 6 ust. 1 lit. a RODO |
| Identyfikator push i zgoda na powiadomienia | Do cofnięcia zgody na urządzeniu, usunięcie przy następnym uruchomieniu aplikacji, albo do uznania identyfikatora za nieważny przez dostawcę platformy | Art. 6 ust. 1 lit. a RODO |
| Zbiór danych urządzenia: identyfikator urządzenia, platforma, wersje, oznaczenie modelu, język, status subskrypcji, ostatnio widziane | Przechowywane do analizy produktu, usuwane lub agregowane, gdy tylko przestaną być potrzebne | Art. 6 ust. 1 lit. f RODO |
| Anonimowe zdarzenia użycia: typ zdarzenia, nieosobowy szczegół, znacznik czasu | Przechowywane do analizy produktu, usuwane lub agregowane, gdy tylko przestaną być potrzebne | Art. 6 ust. 1 lit. f RODO |
| Dane subskrypcji w RevenueCat: identyfikator urządzenia, potwierdzenia zakupu, status | Przez czas trwania subskrypcji i ustawowe okresy przechowywania | Art. 6 ust. 1 lit. b RODO |
| Zapytania kontaktowe ze strony internetowej i z aplikacji: imię, adres e-mail, temat, wiadomość | W naszej skrzynce pocztowej tylko tak długo, jak potrzeba do obsługi, potem usuwane | Art. 6 ust. 1 lit. f i lit. a RODO |
| Dzienniki dostępu strony internetowej i serwerów | Maksymalnie 7 dni, potem usuwane lub anonimizowane | Art. 6 ust. 1 lit. f RODO |
Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą politykę prywatności, aby uwzględnić zmiany naszych praktyk, Usługi lub obowiązującego prawa. Zmiany są sygnalizowane przez aktualizację daty „Ostatnia aktualizacja” na górze tej strony. O istotnych zmianach informujemy w aplikacji, o ile jest to technicznie możliwe. Dalsze korzystanie z Usługi po zmianach uznaje się za akceptację zaktualizowanej polityki prywatności.
W sprawie pytań dotyczących niniejszej polityki prywatności, wykonywania praw osób, których dane
dotyczą, lub w innej sprawie z zakresu ochrony danych administrator jest dostępny pod następującymi
danymi kontaktowymi.
Scanta
Inh. Andreas Krause
Zechenstr. 5
51103 Kolonia
Niemcy
Tel.: +49 (0)221 80090637
E-mail: support@scanta.rondre.com