Nyelv választása
Utoljára frissítve: 2026. 09. 18.
A következő adatvédelmi tájékoztató az okostelefonokra készült Scanta appra („app”), valamint a scanta.rondre.com weboldalunkra (együttesen „szolgáltatás”) vonatkozik. Ismerteti, milyen személyes adatokat gyűjtünk, miért gyűjtjük őket, hogyan használjuk és tároljuk azokat, kivel osztjuk meg őket, és milyen jogok illetik meg a felhasználót az adataival kapcsolatban. A „felhasználó” minden olyan személyt jelöl, aki a szolgáltatást igénybe veszi.
A jelen adatvédelmi tájékoztatóval kapcsolatos kérdések esetén az adatkezelő bármikor elérhető a II. szakaszban megadott elérhetőségeken.
A jelen fordítás és a német változat közötti eltérés esetén a német változat az irányadó.
Mi, a Scanta (Inh. Andreas Krause, Zechenstr. 5, 51103 Köln, Németország; a továbbiakban „Scanta” vagy „mi”), nagyon komolyan vesszük a személyes adatok védelmét, és betartjuk a hatályos adatvédelmi jogszabályokat, különösen az általános adatvédelmi rendeletet (GDPR).
A Scanta dokumentumolvasó. A felhasználó az okostelefonja kamerájával lefényképezi a dokumentumokat, az app kiegyenesíti azokat, javítja az olvashatóságot, felismeri a szöveget, és mindent PDF-ként ment el. Ez teljes egészében a felhasználó készülékén történik. Nincs felhasználói fiók és nincs regisztráció. Az appot előfizetésként kínáljuk az adott platform app-áruházán keresztül (lásd a III.4. szakaszt). Ezért csak kevés személyes adatot kezelünk, az alábbiakban leírtak szerint.
A GDPR alapján a felhasználót különböző jogok illetik meg a személyes adataival kapcsolatban. Ide tartozik bizonyos feltételek mellett a tiltakozás joga az adatkezelés egyes fajtáival szemben. Amennyiben ilyen tiltakozási jog fennáll, azt a jelen adatvédelmi tájékoztató megfelelő szakaszában jelöljük.
Az adatkezelésért felelős adatkezelő a GDPR értelmében:
Scanta
Inh. Andreas Krause
Zechenstr. 5
51103 Köln
Németország
Tel.: +49 (0)221 80090637
E-mail: support@scanta.rondre.com
Az adatvédelmi tárgyú megkereséseket „Adatvédelem” tárggyal a fent megadott címre kell küldeni.
A weboldalunk látogatásakor a webszerverünk automatikusan rögzíti és tárolja a szerver naplófájljaiban azokat az információkat, amelyeket a felhasználó böngészője továbbít. Ezek a következők:
Ezeket az adatokat nem vonjuk össze más adatforrásokkal, és kizárólag a működés, a biztonság és a weboldalunk stabilitásának műszaki biztosítására szolgálnak. A naplóadatokat legfeljebb 7 napig tároljuk, majd automatikusan töröljük vagy anonimizáljuk.
A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja. A jogos érdekünk a weboldalunk szabályszerű, stabil és biztonságos rendelkezésre bocsátása. A weboldalunkat a Strato AG (Pascalstraße 10, 10587 Berlin, Németország) szerverein üzemeltetjük, amely a GDPR 28. cikke szerinti adatfeldolgozóként jár el a megbízásunkból. Valamennyi szerver Németországban található.
Tiltakozási jog: Amennyiben az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontján alapul, a felhasználó jogosult arra, hogy a saját helyzetével összefüggő okokból bármikor tiltakozzon (GDPR 21. cikk).
A felhasználó a weboldalunkon található kapcsolatfelvételi űrlapon vagy az app beállításaiban a „Kapcsolat” részen keresztül írhat nekünk. Ennek során a megadott adatokat, vagyis a nevet, az e-mail-címet, a választott témát és az üzenet tartalmát kizárólag a megkeresés feldolgozásához kezeljük. Az appból küldött megkeresés esetén továbbításra kerül a III.3.3. szakaszban leírt készülékazonosító és az app nyelve is, hogy a megkeresést azonosítani tudjuk, és a felhasználó nyelvén válaszolhassunk.
Az üzenetet e-mailben, az e-mail-szolgáltatónkon keresztül (Strato AG, Németország) továbbítjuk a támogatási postafiókunkba, a felhasználó pedig visszaigazolást kap a megadott e-mail-címre. Az üzenetet nem tároljuk külön adatbázisban. Addig marad az e-mail-postafiókunkban, amíg a megkeresés feldolgozásához szükséges, azt követően töröljük, feltéve, hogy nem áll fenn törvényes megőrzési kötelezettség. Azt, hogy egy megkeresés az appból érkezett, anonim használati eseményként rögzítjük (lásd a III.3.3. szakaszt), a tartalom nélkül.
A weboldal kapcsolatfelvételi űrlapját egy saját fejlesztésű feladvány védi a levélszeméttől. Ez teljes egészében a saját szervereinken fut, nem használ sütiket, és nem ad át adatokat harmadik feleknek.
A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja (a megkeresés szabályszerű feldolgozásához fűződő jogos érdekünk), valamint a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja (a felhasználó hozzájárulása, amelyet az üzenet elküldésével ad meg). A hozzájárulás bármikor, a jövőre nézve visszavonható.
A Scanta olyan alkalmazás, amely a felhasználó készülékén dolgozik. A beolvasás, a képfeldolgozás, a szövegfelismerés, a keresés, a szerkesztés és a dokumentumok tárolása teljes egészében a felhasználó okostelefonján történik. A szervereinkre csak az alábbiakban leírt, korlátozott adatok jutnak el. A szervereinket a Strato AG (Pascalstraße 10, 10587 Berlin, Németország) üzemelteti, amely a GDPR 28. cikke szerinti adatfeldolgozóként jár el. Valamennyi szerver Németországban található.
A kamerával készített fényképeket, az azokból létrehozott PDF-fájlokat, a felismert szöveget, a címkéket, a kedvenceket és az aláírásokat kizárólag helyben, a felhasználó okostelefonján tároljuk. Ezek nem kerülnek továbbításra a szervereinkre, és számunkra nem hozzáférhetők. A szövegfelismerés az operációs rendszer technológiájával, a készüléken fut. Sem kép, sem szöveg nem kerül szerverre. Ha a felhasználó megoszt, kinyomtat vagy egy másik appban megnyit egy dokumentumot, az az operációs rendszer funkcióin keresztül történik, és az ő kezében van. A kamerához és a fotókönyvtárhoz való hozzáférés csak a felhasználó engedélyével történik, és kizárólag a beolvasást, valamint a saját képek beillesztését szolgálja.
Mivel ez az adatkezelés helyben, a készüléken zajlik, nem minősül általunk végzett személyesadat-kezelésnek. Figyelem: az app törlésével a benne tárolt dokumentumok is törlődnek.
Az app beállításakor a felhasználó megadja a nevét, és opcionálisan megadhatja az e-mail-címét is. Mindkét adat a 3.3. pontban leírt készülékazonosítóval együtt továbbításra kerül a szerverünkre, és ott tárolódik. A név a személyes megszólítást szolgálja az appban és az e-mailekben. Az e-mail-címet arra használjuk, hogy megkeresés esetén válaszolni tudjunk, és tájékoztatni tudjuk a felhasználót a Scanta fontos változásairól. A cím csak azt követően minősül megerősítettnek, hogy a felhasználó megnyitotta a megerősítő levelünkben található linket. Addig a címet megerősítetlenként tároljuk. Az e-mail-cím megadása önkéntes.
Ha a felhasználó engedélyezi az értesítéseket, az app regisztrálja a készüléket a platformszolgáltató értesítési szolgáltatásánál, iOS esetén az Apple Inc. Apple Push Notification Service szolgáltatásánál, Android esetén a Google LLC Firebase Cloud Messaging szolgáltatásánál, és továbbítja nekünk az így létrejött értesítési azonosítót, amely egy véletlenszerű, személyhez nem köthető készülékazonosító, azzal az információval együtt, hogy az értesítések engedélyezve vannak-e. Az értesítési azonosítót kizárólag arra használjuk, hogy a Scantával kapcsolatos értesítéseket küldjünk, például tájékoztatást az új funkciókról. A küldés az adott platformszolgáltató szerverein keresztül zajlik, amely eközben megkapja az értesítés tartalmát. Adatvédelmi tájékoztatók: az Apple esetében apple.com/legal/privacy, a Google esetében policies.google.com/privacy. Ha a felhasználó visszavonja az engedélyt a készüléke beállításaiban, az értesítési azonosítót az app következő indításakor töröljük a szerverünkről. Ezenfelül az app helyben, a készüléken is ütemezhet értesítéseket, például kérést az app értékelésére. Ehhez nincs szükség szerverre.
A jogalap a felhasználó hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont), amelyet az adatok megadásával, illetve a készüléken adott engedéllyel ad meg, és amely bármikor visszavonható. A név és az e-mail-cím törlése bármikor kérhető a XI. szakaszban megadott elérhetőségeken, a megadott e-mail-cím vagy a név feltüntetésével.
Az app első megnyitásakor a készüléken véletlenszerű, anonim készülékazonosító jön létre, amelyet helyben tárolunk. Ez önmagában nem tartalmaz személyes információt. Az app minden indításkor továbbítja ezt az azonosítót a szerverünkre a platformmal, az app verziójával, az operációs rendszer verziójával, a készülék típusmegnevezésével (sorozatszám nélkül), az app nyelvével és az előfizetés állapotával együtt. Az app ezenfelül anonim használati eseményeket rögzít, például azt, hogy megnyitották az appot, elmentettek egy dokumentumot, befejezték a beállítás egy lépését vagy elindítottak egy előfizetést, mindig egy személyhez nem köthető részlettel, például az oldalszámmal. A dokumentumok tartalma soha nem kerül továbbításra.
Az app indításkor azt is ellenőrzi, hogy a telepített verzió még támogatott-e, és hogy éppen zajlanak-e karbantartási munkák. Ez az ellenőrzés készülékazonosító nélkül történik. A Scantának ehhez az ellenőrzéshez internetkapcsolatra van szüksége.
Az app minden kérése a szervereink felé titkosított és manipuláció ellen védett. Ezeket az adatokat kizárólag arra használjuk, hogy megszámoljuk az aktív telepítéseket, megértsük, mely funkciókat használják, valamint hogy az appot üzemeltessük és javítsuk. A készülékazonosítót csak azokkal az adatokkal kapcsoljuk össze, amelyeket a felhasználó a 3.2. pont szerint maga ad meg, és nem alkalmazunk harmadik felektől származó elemző vagy hirdetési szolgáltatásokat. Az adatokat a németországi szervereinken tároljuk.
A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja, vagyis az app üzemeltetéséhez, biztonságához és javításához fűződő jogos érdekünk. Ezt az adatgyűjtést feltüntetjük az app adatvédelmi adatlapján az adott app-áruházban. Az adatokat nem használjuk más appokon vagy weboldalakon átívelő nyomon követésre.
Tiltakozási jog: Amennyiben az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontján alapul, a felhasználó jogosult arra, hogy a saját helyzetével összefüggő okokból bármikor tiltakozzon (GDPR 21. cikk). Az app törlése eltávolítja a helyi készülékazonosítót, és megszünteti minden további továbbítást.
A Scantát előfizetésként kínáljuk, meghatározott időtartamokra, ingyenes próbaidőszakkal. A vásárlás, a fizetés, a megújítás és a lemondás teljes egészében az adott platform app-áruházán keresztül zajlik: iOS esetén az Apple App Store-on (Apple Distribution International Ltd., Írország, illetve Apple Inc., Egyesült Államok), Android esetén a Google Play áruházon (Google Ireland Ltd., Írország, illetve Google LLC, Egyesült Államok). Eközben nem kapunk fizetési adatokat, nevet vagy e-mail-címet az app-áruház üzemeltetőjétől.
Az előfizetés állapotának kezeléséhez a RevenueCat szolgáltatást (RevenueCat, Inc., San Francisco, Egyesült Államok) vesszük igénybe adatfeldolgozóként. Az app továbbítja a RevenueCat felé a fent említett anonim készülékazonosítót, az adott app-áruház által kiállított vásárlási igazolásokat (termék, időtartam, állapot), valamint olyan műszaki adatokat, mint az app verziója és a platform. A RevenueCat ezekből megállapítja, hogy aktív-e előfizetés vagy próbaidőszak, és közli velünk az eredményt. Az előfizetés állapotát a készülékazonosítóval együtt tároljuk. Azt, hogy a felhasználó jogosult-e próbaidőszakra, az app-áruház üzemeltetője dönti el a saját szabályai szerint.
A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja (a szerződés teljesítése). Az Egyesült Államokba, a RevenueCat felé történő továbbítás az EU-US Data Privacy Framework, illetve általános szerződési feltételek alapján történik (GDPR 46. cikk). A RevenueCat adatvédelmi tájékoztatója: revenuecat.com/privacy.
A Scantában nincsenek felhasználói fiókok és nincs bejelentkezés. Nem kapunk sem dokumentumokat, sem fényképeket vagy felismert szövegeket, nem gyűjtünk fizetési adatokat, nem kínálunk feltöltést és nem jelenítünk meg hirdetéseket. Nem használunk hirdetési vagy appokon átívelő nyomonkövetési szolgáltatásokat, és soha nem adunk el, illetve nem osztunk meg adatokat adatkereskedőkkel.
Az appot az adott platform app-áruházán keresztül terjesztjük, iOS esetén az Apple App Store-on, Android esetén a Google Play áruházon. Az app-áruház üzemeltetője az app letöltésével, megvásárlásával és használatával összefüggésben bizonyos adatokat kezelhet a saját adatvédelmi szabályzata szerint, amelyre nincs befolyásunk. Az Apple adatvédelmi szabályzata: apple.com/legal/privacy. A Google adatvédelmi tájékoztatója: policies.google.com/privacy.
A Scanta app nem használ sütiket. Önálló alkalmazásként titkosítva kommunikál a szervereinkkel, és nincs szüksége sütikre.
A weboldalunk nem használ sütiket elemzési, marketing vagy hirdetési célokra. A kapcsolatfelvételi űrlap levélszemét elleni védelmét magunk üzemeltetjük, és az nem használ sütiket. A szerver naplófájljait biztonsági és üzemeltetési célból a III.1. szakaszban leírtak szerint vezethetjük.
A nekünk adott hozzájárulás visszavonásának joga mellett a felhasználót a vonatkozó törvényi feltételek fennállása esetén a GDPR szerint a következő jogok illetik meg:
Figyelem: mivel az app készülékazonosítója anonim, a dokumentumok soha nem jutnak el hozzánk, és az app nem igényel fiókot, a gyakorlatban nagyon kevés olyan adatot őrzünk, amely egy felhasználóhoz köthető. Jogai gyakorlásához a felhasználó a support@scanta.rondre.com címre fordulhat, lehetőség szerint az appban megadott e-mail-cím vagy név feltüntetésével. A törvényes határidőn belül válaszolunk, rendszerint egy hónapon belül.
Kaliforniai felhasználók (CCPA): Nem adunk el személyes adatokat.
A GDPR 21. cikk (1) bekezdésében foglalt feltételek mellett a felhasználó a saját helyzetével összefüggő okokból tiltakozhat a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontjára alapított adatkezelés ellen. A tiltakozási jog különösen a III.1., a III.2. és a III.3.3. szakaszban leírt adatkezelésre vonatkozik.
A személyes adatokat nem adjuk el, nem adjuk bérbe és nem kereskedünk velük harmadik felek felé. Adatokat csak az alábbiakban leírt körben adunk tovább.
Az appunkat az adott platform app-áruházán keresztül terjesztjük és számlázzuk, iOS esetén az Apple App Store-on (Apple Inc.), Android esetén a Google Play áruházon (Google LLC). Az üzemeltetők a vásárlási és használati adatokat, valamint az értesítések kézbesítését a saját adatvédelmi szabályzatuk szerint kezelik. Erre az adatkezelésre nincs befolyásunk. Az Apple adatvédelmi szabályzata: apple.com/legal/privacy. A Google adatvédelmi tájékoztatója: policies.google.com/privacy.
Személyes adatokat akkor hozhatunk nyilvánosságra, ha ezt jogszabály, bírósági határozat vagy hatóság írja elő, illetve ha szükséges a jogaink vagy a felhasználóink jogainak és biztonságának védelméhez.
Az adatokat elsősorban Németországban, a Strato AG kezeli. Az Egyesült Államokba történő továbbítás csak a RevenueCat (előfizetési állapot), valamint az Apple és a Google (terjesztés az app-áruházon keresztül és az értesítések kézbesítése) kapcsán fordul elő, minden esetben a saját adatvédelmi szabályzatuk szerint, az EU-US Data Privacy Framework vagy általános szerződési feltételek alapján (GDPR 46. cikk).
Megfelelő műszaki és szervezési intézkedéseket teszünk annak érdekében, hogy a személyes adatokat megvédjük az elvesztéstől, a lopástól, a jogosulatlan hozzáféréstől, a nyilvánosságra hozataltól, a megváltoztatástól vagy a megsemmisítéstől. Az app és a szervereink közötti minden adatátvitel titkosított és manipuláció ellen védett. A webszerverünket és az adatbázisunkat Németországban a Strato AG üzemelteti. Maguk a dokumentumok nem hagyják el a felhasználó készülékét. Ezen intézkedések ellenére az interneten keresztüli adatátvitel nem 100 %-osan biztonságos.
A Scanta nem 16 év alatti gyermekeknek szól. Tudatosan nem gyűjtünk személyes adatokat 16 év alatti gyermekektől. Az app statisztikája anonim, és nem igényel fiókot. Aki úgy véli, hogy egy gyermek a szolgáltatással összefüggésben személyes adatokat továbbított, a support@scanta.rondre.com címen fordulhat hozzánk.
| Adatkategória | Tárolási idő | Jogalap |
|---|---|---|
| Dokumentumok, fényképek, felismert szöveg, címkék, aláírások | Csak helyben, a felhasználó készülékén, soha nem kerül továbbításra hozzánk | Helyi, általunk nem történik adatkezelés |
| A beállításkor megadott név és e-mail-cím, a készülékazonosítóval és a megerősítés állapotával | A visszavonásig, illetve a felhasználó kérésére történő törlésig | GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont |
| Értesítési azonosító és az értesítésekre adott engedély | Az engedély készüléken történő visszavonásáig, törlés az app következő indításakor, vagy amíg a platformszolgáltató érvénytelennek nem nyilvánítja az azonosítót | GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont |
| Készülékadatok: készülékazonosító, platform, verziók, típusmegnevezés, nyelv, előfizetés állapota, utoljára látva | Termékelemzés céljából tárolva, törölve vagy összesítve, amint már nem szükséges | GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont |
| Anonim használati események: esemény típusa, személyhez nem köthető részlet, időbélyeg | Termékelemzés céljából tárolva, törölve vagy összesítve, amint már nem szükséges | GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont |
| Előfizetési adatok a RevenueCatnél: készülékazonosító, vásárlási igazolások, állapot | Az előfizetés időtartamára és a törvényes megőrzési időre | GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont |
| Kapcsolatfelvételi megkeresések a weboldalról és az appból: név, e-mail-cím, téma, üzenet | Csak addig az e-mail-postafiókunkban, ameddig a feldolgozáshoz szükséges, azután törölve | GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) és a) pont |
| A weboldal és a szerverek hozzáférési naplói | Legfeljebb 7 nap, azután törölve vagy anonimizálva | GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont |
A jelen adatvédelmi tájékoztatót időről időre frissíthetjük, hogy figyelembe vegyük a gyakorlatunk, a szolgáltatás vagy a vonatkozó jog változásait. A változásokat az oldal tetején található „Utoljára frissítve” dátum frissítése jelzi. A lényeges változásokról, amennyiben technikailag lehetséges, az appban tájékoztatunk. A szolgáltatás további használata a változások után a frissített adatvédelmi tájékoztató elfogadásának minősül.
A jelen adatvédelmi tájékoztatóval kapcsolatos kérdések, az érintetti jogok gyakorlása vagy adatvédelmi
tárgyú ügy esetén az adatkezelő a következő elérhetőségeken érhető el.
Scanta
Inh. Andreas Krause
Zechenstr. 5
51103 Köln
Németország
Tel.: +49 (0)221 80090637
E-mail: support@scanta.rondre.com